The next-generation Skoda Yeti is s

The next-generation Skoda Yeti is set to take design inspiration from the recently-launched Kodiaq, according to design chief Jozef Kaban

The marque's head designer confirmed to Autocar that the design of the 2018 Yeti has been signed off for production and that it will retain a similar boxy shape to the current car but be refreshed with some Kodiaq-inspired elements.

“It’s no secret we didn’t build the Kodiaq in isolation, and there are aspects of that car that can look good in every segment.

“There was an aspect to the Kodiaq brief that meant we needed to keep in mind that it is a car that is opening the door to a very attractive SUV world. So, of course, it can influence how other SUVs might look. I’d say that the next Yeti will look up to its bigger brother, rather than simply being cut from the same cloth,” he confirmed.

It is thought that some of the Kodiaq's key styling traits, such as its headlights, distinctive chrome grille and side profiles are all likely candidates to be reflected on the new Yeti.

Beyond its styling, there's a possibility that 2018 Yeti will be underpinned by the Volkswagen Group's MQB platform, already used by the likes of the Audi TT, Audi Q2, Skoda Superb, Volkswagen Passat and VW Golf.

The use of this platform will allow Skoda to use a selection of VW Group engines, including the brand's latest petrol and diesel powertrains.

Kết quả (Đức) 1:

Der nächsten Generation Skoda Yeti soll von der kürzlich gestarteten Kodiaq Design inspirieren lassen nach Design-Chef Jozef KabanDie Marke Chefdesigner bestätigte Autocar, dass das Design des Yeti 2018 für die Produktion abgezeichnet wurde, wird es eine ähnliche kastenförmige Form zum aktuellen Auto behalten aber mit einigen Kodiaq inspirierten Elementen aktualisiert werden."Es ist kein Geheimnis bauen wir nicht die Kodiaq isoliert, und es gibt Aspekte dieses Autos, die in jedem Segment gut aussehen kann."Es war ein Aspekt, der kurze Kodiaq, das bedeutete, dass wir im Hinterkopf behalten, dass es ein Auto, das Öffnen der Tür zu einer sehr attraktiven SUV-Welt. Also, natürlich kann sie beeinflussen, wie andere SUV aussehen könnte. Ich würde sagen, dass der nächste Yeti zu seinem größeren Bruder, anstatt einfach aus dem gleichen Stoff geschnitten aussehen wird", bestätigte er.Es wird vermutet, dass einige der Kodiaq wichtigsten Styling Eigenschaften, wie die Scheinwerfer, markanten-Kühlergrill Chrom und Seitenprofile sind alle wahrscheinliche Kandidaten auf den neuen Yeti wiedergegeben werden.Über sein Styling gibt es eine Möglichkeit, dass MQB-Plattform des Volkswagen Konzerns bereits von Leuten wie den Audi TT, Audi Q2, Skoda Superb, VW Passat und VW Golf verwendet 2018 Yeti untermauert werden wird.Skoda, eine Auswahl von VAG Motoren, einschließlich der Marke neuesten Benzin- und Diesel-Antriebe zu verwenden erlaubt die Nutzung dieser Plattform.

Kết quả (Đức) 2:

Die nächste Generation des Skoda Yeti wird Design inspiriert von der kürzlich gestarteten Kodiaq nach Designchef Jozef Kaban zu nehmen

Die marque Kopf Designer bestätigt Autocar , dass das Design des 2018 Yeti hat für die Produktion ab unterzeichnet worden und dass es behalten eine ähnliche kantigen Form der aktuellen Auto , aber mit einigen Kodiaq inspirierten Elementen aufgefrischt werden.

"Es ist kein Geheimnis , das wir, nicht die Kodiaq in Isolation zu bauen und es gibt Aspekte dieses Auto , das in jedem Segment gut aussehen.

" Es gab ein Aspekt , auf den Kodiaq kurz , die bedeutete , dass wir im Auge zu behalten erforderlich , dass es ein Auto, das die Tür zu einem sehr attraktiven SUV - Welt öffnet. So, natürlich kann beeinflussen , wie andere SUVs aussehen könnte. Ich würde sagen , dass die nächste Yeti zu seinem großen Bruder nachschlagen, anstatt einfach nur aus dem gleichen Stoff geschnitten wird ", bestätigt er.

Es wird angenommen , dass einige der wichtigsten Styling Züge des Kodiaq wie die Scheinwerfer, markante Chromgitter und Seitenprofile werden alle möglichen Kandidaten auf dem neuen Yeti widerspiegeln.

Neben seiner Styling, gibt es eine Möglichkeit , dass 2018 Yeti wird von der Volkswagen - Gruppe MQB - Plattform unterstützt werden, die bereits von den Leuten wie dem Audi TT, Audi Q2 verwendet, Skoda Superb Volkswagen Passat und VW Golf.

Die Nutzung dieser Plattform ermöglicht Skoda eine Auswahl von VW Group - Motoren zu verwenden, einschließlich der neuesten Benzin- und Dieselantrieben der Marke.

Kết quả (Đức) 3:

die nächste generation von skoda yeti ist mit design - inspiration aus dem vor kurzem kodiaq nach design - chef josef kabanmercedes - benz ist synonym für bestätigt, dass das design des 2018 yeti unterzeichnet wurde, für produktion und es wird weiterhin eine ähnliche kastenförmig form der aktuellen auto aber erneuert, mit einigen kodiaq inspiriert werden."es ist kein geheimnis, sind wir nicht bauen, die kodiaq isoliert, und es gibt aspekte dieses auto, das kann gut aussehen in jedem segment."es war ein aspekt, der kodiaq kurze bedeutete das brauchten wir, daran zu denken, dass es ein auto, das öffnet die tür für eine sehr attraktive geländewagen der welt.ja, natürlich, sie beeinflussen können, wie andere geländewagen aussehen könnte.ich würde sagen, dass der nächste yeti wird sie bis zu ihrer großen schwester, nicht nur aus demselben holz geschnitzt ", bestätigte er.es wird vermutet, dass einige der wichtigsten styling kodiaq merkmale wie die scheinwerfer, kühlergrill und unverwechselbare chrome seite profile sind wahrscheinlich alle kandidaten, um sich auf die neuen yeti.über ihr styling, gibt es eine möglichkeit, dass 2018 yeti wird untermauert durch die volkswagen - gruppe ist mqb - plattform, die bereits durch die art der audi tt, audi q2, skoda superb, vw passat und ein vw golf.die nutzung der plattform wird skoda mit einer auswahl der vw - konzern - motoren, darunter die marke die neuesten benzin und diesel - antriebsstrang.