Regarding the recording of entruste

Regarding the recording of entrusted loans, please see details of recording instruction in attached file.

In short, FVQ will record increase of cash in banks and short-term loans, FV will record increase of time deposits and decrease of cash in banks.
Monthly, FVQ records interest expense (payables to FV) and FV records interest income (receivables from FVQ).

When doing consolidation, FF will net off the balance of short-term loans and cash in banks on balance sheet, interest income and interest expense on profit & loss statement.
I will notice FSSA in next reporting period of this internal transaction.

If you have any concerns or questions, please feel free to contact me.

Thank you and best regards,
VTPY

Kết quả (Việt) 1:

Liên quan đến bản ghi âm của chức cho vay, xin vui lòng xem chi tiết của ghi lại hướng dẫn trong tập tin đính kèm.Trong ngắn hạn, FVQ sẽ ghi lại tăng tiền mặt trong ngân hàng và các khoản vay ngắn hạn, bệnh viện FV sẽ ghi lại tăng thời gian tiền gửi và giảm tiền mặt trong ngân hàng.Hàng tháng, Hồ sơ FVQ quan tâm đến chi phí (payables để FV) và hồ sơ FV lãi suất thu nhập (khoản phải thu từ FVQ).Khi làm củng cố, FF sẽ net hết số dư của các khoản vay ngắn hạn và tiền mặt trong ngân hàng trên bảng cân đối, thu nhập lãi suất và lãi suất chi phí trên bảng sao kê và lỗ. Tôi sẽ nhận thấy FSSA trong chu kỳ báo cáo tiếp theo của giao dịch nội bộ này.Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với tôi.Cảm ơn bạn và tốt nhất regards,VTPY

Kết quả (Việt) 2:

Về việc ghi chép các khoản cho vay ủy thác, vui lòng xem chi tiết hướng dẫn trong tập tin đính kèm ghi âm. Trong ngắn hạn, FVQ sẽ ghi tăng tiền gửi ngân hàng và các khoản vay ngắn hạn, FV sẽ ghi tăng tiền gửi tiết kiệm và giảm tiền gửi ngân hàng. Hàng tháng, FVQ hồ sơ chi phí lãi vay (Phải trả cho FV) và FV hồ sơ thu nhập lãi (thu từ FVQ). Khi làm hợp nhất, FF sẽ bù đắp các khoản cho vay ngắn hạn và tiền gửi ngân hàng trên bảng cân đối, thu nhập lãi và chi phí lãi vay vào lợi nhuận & báo cáo lỗ. Tôi sẽ nhận thấy FSSA trong kỳ báo cáo tiếp theo của giao dịch nội bộ này. Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm hoặc câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với tôi. Cảm ơn bạn và tốt nhất liên quan, VTPY