The toxicology mineral spirits and

The toxicology mineral spirits and related human clinical findings (based mainly on data on
the occupational exposure to solvents) have been extensively reviewed by Amoruso et al
(2008). Mineral spirits are known to cause, especially by inhalatory exposure, effects on
the central nervous system, such as dizziness, lightheadedness, lack of coordination, even
narcosis. However, the question of irreversible long term effects remains open, since no
unequivocal epidemiological data have been produced. The same applies to other long
term effects, such as cancer. A confounding factor in most studies is that mineral spirits are
seldom specifically addressed, but have been included in the total solvent exposure.

Kết quả (Việt) 1:

Khoáng chất độc spirits và liên quan đến con người kết quả lâm sàng (dựa chủ yếu vào dữ liệu trêntiếp xúc nghề nghiệp với dung môi) đã rộng rãi được xem xét bởi Amoruso et al(2008). khoáng sản tinh thần được biết là gây ra, đặc biệt là bởi inhalatory tiếp xúc, tác dụng trênHệ thần kinh trung ương, chẳng hạn như chóng mặt, mẫn, thiếu sự phối hợp, thậm chínarcosis. Tuy nhiên, câu hỏi không thể thay đổi dài hạn ảnh hưởng vẫn còn mở, kể từ khi không códữ liệu dịch tễ học rõ ràng đã được sản xuất. Cùng áp dụng khác Longthuật ngữ tác động, chẳng hạn như ung thư. Một yếu tố confounding trong hầu hết các nghiên cứu là khoáng vật tinh thần làhiếm khi cụ thể địa chỉ, nhưng đã được bao gồm trong dung môi phơi tất cả.

Kết quả (Việt) 2:

Các linh hồn khoáng độc tố và các phát hiện lâm sàng của con người có liên quan (chủ yếu dựa vào dữ liệu trên
các tiếp xúc nghề nghiệp với các dung môi) đã được xem xét rộng rãi bởi Amoruso et al
(2008). Tinh thần khoáng sản được biết là gây ra, đặc biệt là do tiếp xúc inhalatory, tác dụng trên
hệ thần kinh trung ương, như chóng mặt, choáng váng, thiếu sự phối hợp, thậm chí
tình trạng mê man. Tuy nhiên, câu hỏi về ảnh hưởng lâu dài không thể đảo ngược vẫn mở, vì không có
số liệu dịch tễ rõ ràng đã được sản xuất. Điều tương tự cũng áp dụng cho dài khác
ảnh hưởng lâu, chẳng hạn như ung thư. Một yếu tố gây nhiễu trong hầu hết các nghiên cứu này là tinh thần khoáng sản là
hiếm khi quy định cụ thể, nhưng đã được bao gồm trong tổng tiếp xúc với dung môi.