investigation revealed contradictor

investigation revealed contradictory statements by importers in that respect. While some claimed
that the product concerned is usually of inferior quality and remains in a different price category
compared to Community made products, others claimed that brand footwear manufactured in the
countries concerned is imported at higher prices, probably of mediocre quality, imported at an
extremely low price, from those same countries. On the other hand, the investigation confirmed
that in the Community both, low and high quality footwear are manufactured and sold via the same
distribution channels as the product concerned, i.e. independent retailers, non-specialised supermarkets,
department stores, etc.

Kết quả (Việt) 1:

điều tra tiết lộ mâu thuẫn báo cáo bởi nhà nhập khẩu trong sự tôn trọng đó. Trong khi một số tuyên bốrằng sản phẩm có liên quan là thường kém chất lượng và vẫn còn trong một thể loại khác nhau giáso với cộng đồng thực hiện sản phẩm, những người khác tuyên bố rằng giày dép thương hiệu sản xuất tại cácQuốc gia có liên quan nhập khẩu với giá cao hơn, có lẽ tầm thường chất lượng, nhập khẩu tại mộtgiá cực kỳ thấp, từ những quốc gia cùng một. Mặt khác, các điều tra xác nhậncả hai, thấp mà trong cộng đồng và giày dép chất lượng cao được sản xuất và bán thông qua cùng mộtKênh phân phối như là sản phẩm có liên quan, tức là nhà bán lẻ độc lập, siêu thị không chuyên,cửa hàng bách hóa, vv.

Kết quả (Việt) 2:

điều tra tiết lộ tuyên bố trái ngược của các nhà nhập khẩu trong lĩnh vực đó. Trong khi một số tuyên bố
rằng sản phẩm đó thường có chất lượng kém hơn và vẫn còn trong một thể loại giá khác nhau
so với các cộng đồng thực hiện sản phẩm, những người khác cho rằng thương hiệu giày dép sản xuất tại các
nước có liên quan được nhập khẩu với giá cao hơn, có thể có chất lượng trung bình, nhập khẩu tại một
cực kỳ giá thấp, từ những quốc gia cùng. Mặt khác, các điều tra khẳng định
rằng trong cộng đồng cả, thấp và cao giày dép chất lượng được sản xuất và được bán thông qua cùng một
kênh phân phối là các sản phẩm có liên quan, tức là các nhà bán lẻ độc lập, siêu thị không chuyên,
cửa hàng, vv