Subbject: Discrepancy from Celsius

Subbject: Discrepancy from Celsius degree set.
Container no :
Booking no : 6123280880
Feeder vessel:
SAILING DAY : 25 Jun 2016
Celsius degree set at: 2.00 to 2.00 degree C
Actual Celsius degree on board : 2.00 degree C

Regarding to this discrepancy of Celsius degree set as mentioned, We hereby undertake to indemnify you , the carrier, owner & the agent against all damages, losses or claims in the consequence of carrying this container on the vessel.

Any disputes, claims on this discrepancy from other relevant parties will be for our full liabilities.

Kết quả (Việt) 1:

Subbject: Sự khác biệt từ c học tập. Container không có: Đây không: 6123280880 Tàu feeder: Thuyền BUỒM ngày: 25 tháng sáu 2016 Mức độ c đặt tại: 2.00 đến 2.00 độ C C. thực tế mức độ trên máy bay: 2.00 độ CLiên quan đến sự khác biệt này của c bằng thiết lập như đã đề cập, chúng tôi xin cam kết để bồi thường cho bạn, chiếc tàu sân bay, chủ sở hữu và các đại lý chống lại tất cả các thiệt hại, tổn thất hoặc tuyên bố trong các hậu quả của thực hiện kho chứa trên tàu. Bất kỳ tranh chấp, khiếu nại về sự khác biệt này từ các bên liên quan khác sẽ cho chúng tôi trách nhiệm pháp lý đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

Subbject:. Khác biệt từ bộ độ C
container không:
đặt phòng không: 6123280880
Feeder tàu:
SAILING NGÀY: 25 tháng 6 2016
độ C đặt tại: 2,00-2,00 độ C
thực tế độ C trên tàu: 2,00 độ C Về sự khác biệt này của độ C thiết như đã đề cập, Chúng tôi xin cam kết sẽ bồi thường cho bạn, người vận chuyển, chủ sở hữu & các đại lý chống lại tất cả các thiệt hại, mất mát hoặc khiếu nại trong các hậu quả của việc mang thùng chứa này trên tàu. Bất kỳ tranh chấp, tuyên bố về sự khác biệt này từ các bên liên quan khác sẽ được cho đầy đủ trách nhiệm của chúng tôi.