8.15 Case Study No. 15Reference: Bo

8.15 Case Study No. 15
Reference: Bour, W., L. Loubersac and P. Rual, 1986,
Thematic mapping of reefs by processing of simulated SPOT satellite data: application to the Trochus niloticus biotope on Tetembia Reef (New Caledonia). Mar.Ecol.Prog.Ser., 34:243–9
Remote Sensing Technique: Airborne Remote Sensing:
Platform - Aircraft (Simulated SPOT);
Sensor - Deadalus radiometer (Simulated HRV).
Objective: To determine the potential stock size of Trochus (Trochus niloticus) by means of an assessment of the areal extent of its coral habitat.
Experimental Rationale: Exploitation of Trochus (Trochus niloticus) is important to Pacific Islanders. The shell yields valuable mother-of-pearl of which 2000 tons were exported from New Caledonia in 1978. Knowledge of the exploitable stock requires a good estimate of the surface area occupied by this gastropod. Trochus live in shallow water on reef flats consisting of dead coral slabs with many crevices and scattered coral rubble. This bottom type can be found on most of the reef formations in the lagoon (fringing reef, inner lagoon reef and barrier reef). The environment inhabitated by trochus stocks represents a large portion of the 20,000 km² of the New Caledonia lagoon. It is, however, difficult to access and synoptic methods of estimation are required such as SPOT.
Method: In December 1983 the Groupement pour le Développement de la Télédetection Aérospatiale (GDTA) coordinated a SPOT Simulation Program focussed on New Caledonia. In addition to observation of reef environments, the program included bathymetric studies, identification of aquaculture sites and geological studies.
SPOT, launched into sun-synchronous orbit in February 1986, passes vertically over New Caledonia every 26 days at 10:15 local solar time. Because of off-nadir viewing the same area (60 × 60 km²) of the equator can be targeted 7 times during the 26 day cycle. Simulated SPOT imagery, recorded before the launching of the satellite, was achieved by radiometric methods using an airborne Deadalus radiometer. These data were restructured to give a radiometry equivalent to that of the HRV channels.
The different spectral responses of the four channels are used to discriminate the different reef types:
Channel 1 0.50 – 0.59 green 20 m resolution
Channel 2 0.61 – 0.69 red 20 m resolution
Channel 3 0.79 – 0.89 (near IR) 20 m resolution
Channel 4 0.51 – 0.73 panchromatic 10 m resolution
The green and red channels penetrate water to various depths; they are used together to differentiate underwater features at depths of 0 to 5 metres. At greater depths only Channel 1 (green) allows bottom types to be discriminated. The high resolution panchromatic channel provides morphological details.
A first classification defined 5 classes of pixels. Ground verification and reference to black and white aerial photographs supported these 5 general themes and areas (refer to Figure 8.29).
The pixels of the class identified as reef flat or hard bottom covers were then isolated, analyzed by principal components and classified. Five bionomic themes were identified and corroborated by ground verification (refer to Figure 8.30).
Conclusion: The processing of simulated SPOT image data successfully located the trochus biotope and permitted the calculation of the surface areas with reasonable precision. The repetitiveness of current SPOT coverage will permit the monitoring of habitat changes with time.

Kết quả (Việt) 1:

8.15 nghiên cứu điển hình số 15Tham khảo: Bour, W. L. Loubersac và P. Rual, 1986,Lập bản đồ chuyên đề của rạn san hô bởi xử lý mô phỏng dữ liệu vệ tinh SPOT: các ứng dụng để Trochus niloticus biotope Tetembia Reef (New Caledonia). Mar.Ecol.Prog.Ser., 34:243-9Kỹ thuật viễn thám: Không quân viễn thám:Nền tảng - máy bay (mô phỏng điểm);Cảm biến - Deadalus máy đo (mô phỏng HRV).Mục tiêu: Để xác định tiềm năng chứng khoán kích thước của Trochus (Trochus niloticus) bằng phương tiện của một đánh giá về mức độ areal của môi trường sống San hô.Lý do thử nghiệm: Khai thác của Trochus (Trochus niloticus) là quan trọng cho cư dân trên đảo Thái Bình Dương. Vỏ sản lượng khảm có giá trị trong đó 2000 tấn đã được xuất khẩu từ New Caledonia vào năm 1978. Kiến thức về chứng khoán khai thác đòi hỏi một lượng tốt của diện tích bề mặt bị chiếm đóng bởi gastropod này. Trochus sống trong vùng nước nông trên rạn san hô căn hộ bao gồm tấm chết San hô với nhiều đường nứt và rải rác San hô đống đổ nát. Dưới loại có thể được tìm thấy trên hầu hết các thành rạn san hô trong vũng biển (những rạn san hô, rạn san hô bên trong đầm phá và barrier reef). Inhabitated môi trường bởi trochus cổ phiếu đại diện cho một phần lớn của km² 20.000 của đầm phá New Caledonia. Đó là, Tuy nhiên, khó tiếp cận và phương pháp phúc dự toán được yêu cầu như tại chỗ.Phương pháp: Trong tháng 12 năm 1983 Groupement đổ le Développement de la Télédetection Aérospatiale (GDTA) phối hợp một chương trình mô phỏng điểm tập trung vào New Caledonia. Ngoài việc quan trắc môi trường rạn san hô, chương trình bao gồm nghiên cứu đáy, xác định các trang web nuôi trồng thủy sản và nghiên cứu địa chất. ««Tại chỗ, ra mắt vào quỹ đạo mặt trời đồng bộ vào tháng 2 năm 1986, đi theo chiều dọc trong New Caledonia mỗi ngày 26 lúc 10:15 giờ địa phương năng lượng mặt trời. Vì ra thiên để xem cùng một khu vực (60 × 60 km²) của đường xích đạo có thể được nhắm mục tiêu 7 lần trong chu kỳ 26 ngày. Mô phỏng hình ảnh tại chỗ, ghi lại trước khi tung ra các vệ tinh, đã đạt được bằng phương pháp xác định tuổi đồng bằng cách sử dụng một máy đo Deadalus trên không. Những dữ liệu này được tái cấu trúc để cung cấp cho một radiometry tương đương với các kênh HRV. Các phản ứng quang phổ khác nhau của bốn kênh được sử dụng để phân biệt các loại san hô khác nhau: Kênh 1 0,50-0,59 màu xanh lá cây 20 m độ phân giải Kênh 2 0,61-0,69 đỏ 20 m độ phân giải Kênh 3 0,79-0,89 (gần IR) độ phân giải 20 m Kênh 4 0.51-0,73 panchromatic 10 m độ phân giải Các kênh màu xanh lá cây và màu đỏ xâm nhập nước đến độ sâu khác nhau; chúng được sử dụng với nhau để phân biệt các tính năng dưới nước ở độ sâu của 0-5 mét. Ở độ sâu lớn hơn chỉ kênh 1 (xanh) cho phép dưới cùng loại để được phân biệt xử. Độ phân giải cao panchromatic kênh cung cấp hình thái học chi tiết. Một phân loại đầu tiên xác định 5 lớp pixel. Mặt đất xác minh và tham khảo để màu đen và trắng hình ảnh chụp từ trên không hỗ trợ các chủ đề chung và các khu vực (tham khảo hình 8.29) 5. Các điểm ảnh của các lớp học được xác định là rạn san hô bằng phẳng hoặc cứng dưới bìa được sau đó bị cô lập, phân tích bởi chính các thành phần và phân loại. 5 chủ đề bionomic đã được xác định và xác bởi xác minh mặt đất (tham khảo hình 8,30).Kết luận: Xử lý mô phỏng điểm hình ảnh dữ liệu thành công có vị trí cách trochus biotope và cho phép tính toán của các khu vực bề mặt với độ chính xác hợp lý. Repetitiveness bảo hiểm tại chỗ hiện tại sẽ cho phép các giám sát của môi trường sống thay đổi theo thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

8.15 Trường hợp nghiên cứu định số 15
Tham khảo: Bour, W., L. Loubersac và P. Rual, 1986,
lập bản đồ chuyên đề của các rạn san hô bằng cách xử lý của mô phỏng dữ liệu vệ tinh SPOT: ứng dụng để các sinh cảnh Trochus niloticus trên Tetembia Reef (New Caledonia). Mar.Ecol.Prog.Ser, 34: 243-9.
Viễn thám Kỹ thuật: Airborne Viễn thám:
Platform - Máy bay (SPOT Simulated);
Sensor - Deadalus xạ (Simulated HRV).
Mục tiêu: Để xác định kích thước cổ phiếu tiềm năng của Trochus ( Trochus niloticus) bằng phương tiện của một đánh giá về mức độ dày đặc của môi trường sống san hô.
Cơ sở thực nghiệm: Khai thác Trochus (Trochus niloticus) là quan trọng đối với các đảo Thái Bình Dương. Sản lượng vỏ có giá trị mẹ của ngọc trai trong đó 2.000 tấn được xuất khẩu từ New Caledonia vào năm 1978. Kiến thức về chứng khoán có thể khai thác đòi hỏi một ước lượng tốt của diện tích bề mặt chiếm đóng ở đây. Trochus sống trong vùng nước nông trên các bãi đá ngầm bao gồm các tấm san hô đã chết với nhiều đường nứt và rặng san hô rải rác. Loại dưới đây có thể được tìm thấy trên hầu hết các thành tạo đá ngầm ở vùng đầm phá (viền đá ngầm, rạn san hô bên trong đầm phá và rào cản rạn). Môi trường inhabitated bằng cổ phiếu Trochus đại diện cho một phần lớn của 20.000 km² của đầm phá New Caledonia. Đó là, tuy nhiên, khó tiếp cận và phương pháp khái quát của dự toán được yêu cầu như SPOT.
Phương pháp: Trong tháng 12 năm 1983 các Groupement pour le Développement de la Télédetection Aerospatiale (GDTA) phối hợp một Chương trình SPOT mô phỏng tập trung vào New Caledonia. Ngoài quan sát của môi trường rạn san hô, các chương trình bao gồm các nghiên cứu độ sâu, xác định các điểm nuôi trồng thủy sản và nghiên cứu địa chất.
SPOT, phóng lên quỹ đạo mặt trời đồng bộ vào tháng Hai năm 1986, đi theo chiều dọc trên New Caledonia mỗi 26 ngày lúc 10:15 giờ địa phương năng lượng mặt trời. Vì off-rủi xem cùng một khu vực (60 × 60 km²) của đường xích đạo có thể được nhắm mục tiêu 7 lần trong chu kỳ 26 ngày. Hình ảnh SPOT mô phỏng, được ghi âm trước sự ra đời của truyền hình vệ tinh, đã đạt được bằng phương pháp phóng xạ sử dụng một Deadalus xạ trong không khí. Những dữ liệu đã được cơ cấu lại để cho một radiometry tương đương với các kênh HRV.
Các phản ứng quang phổ khác nhau trong bốn kênh được sử dụng để phân biệt các loại san hô khác nhau:
Channel 1 0,50-0,59 độ phân giải 20 m xanh
Kênh 2 0,61-0,69 đỏ 20 m độ phân giải
Channel 3 0,79-0,89 (gần IR) 20 m độ phân giải
Channel 4 0,51-0,73 toàn sắc độ phân giải 10 m
Các kênh màu xanh lá cây và màu đỏ xuyên qua nước tới độ sâu khác nhau; chúng được sử dụng cùng nhau để phân biệt các tính năng dưới nước ở độ sâu 0-5 mét. Ở độ sâu lớn hơn chỉ Channel 1 (màu xanh) cho phép các loại phía dưới để được phân biệt đối xử. Độ phân giải cao kênh toàn sắc cung cấp chi tiết về hình thái.
Một phân loại đầu tiên được xác định 5 lớp học của các điểm ảnh. Xác minh đất và tài liệu tham khảo để không ảnh màu đen và trắng được hỗ trợ những 5 chủ đề chung và khu vực (xem hình 8.29).
Các điểm ảnh của lớp xác định là rạn san phẳng hoặc bìa cứng phía dưới là sau đó bị cô lập, phân tích bởi các thành phần chính và phân loại. Năm chủ đề bionomic đã được xác định và chứng thực bằng việc xác nhận mặt đất (xem hình 8.30).
Kết luận: Việc xử lý các dữ liệu hình ảnh SPOT mô phỏng đặt thành công các sinh cảnh Trochus và phép tính toán của khu vực bề mặt với độ chính xác hợp lý. Các repetitiveness bảo hiểm SPOT hiện nay sẽ cho phép theo dõi các thay đổi môi trường sống với thời gian.