9.4 Judicial Review of Administrati

9.4 Judicial Review of Administrative Action
As we have seen, the rule of law means that the executive is bound by the law thatgoverns the exercise of a specific power. Furthermore, the executive has to respectfundamental rights and must apply general principles of administrative law. How-ever, administrative bodies are not infallible, and it is possible that they act in anunlawful manner.
This would, for instance, be the case if they use a power for a purpose other than that forwhich it was conferred, e.g. where a building permit is refused because the mayor does notwant a political enemy to become his neighbor (de ́tournement de pouvoir).

Kết quả (Việt) 1:

9.4 Các xem xét tư pháp hành độngNhư chúng ta đã thấy, các quy định của pháp luật có nghĩa là giám đốc điều hành là ràng buộc bởi luật thatgoverns tập thể dục của một quyền lực cụ thể. Hơn nữa, giám đốc điều hành phải respectfundamental quyền và phải áp dụng các nguyên tắc chung của pháp luật hành chính. Làm thế nào bao giờ, cơ quan hành chính không công hiệu, và có thể họ hành động theo anunlawful cách.Điều này, ví dụ, sẽ là trường hợp nếu họ sử dụng một sức mạnh cho một mục đích khác hơn là forwhich rằng nó đã được trao cho, ví dụ như nơi có giấy phép xây dựng từ chối bởi vì thị trưởng không muốn là kẻ thù chính trị để trở thành hàng xóm của mình (de ́tournement de pouvoir).

Kết quả (Việt) 2:

9.4 Xem xét tư pháp của hành động hành chính
Như chúng ta đã thấy, các quy định của pháp luật có nghĩa là các giám đốc điều hành bị ràng buộc bởi luật pháp thatgoverns việc thực hiện một quyền lực cụ thể. Hơn nữa, các giám đốc điều hành phải respectfundamental quyền và phải áp dụng các nguyên tắc chung của luật hành chính. Làm thế nào-bao giờ hết, các cơ quan hành chính không thể sai lầm, và nó có thể là họ hành động theo cách anunlawful.
Điều này sẽ cho ví dụ, là trường hợp nếu họ sử dụng một quyền lực cho một mục đích nào khác hơn forwhich rằng nó đã được phong tặng, ví dụ như nơi một tòa nhà giấy phép được từ chối bởi vì thị trưởng không notwant một kẻ thù chính trị để trở thành hàng xóm của ông (de tournement de pouvoir).

Kết quả (Việt) 3:

9.4 hành vi hành chính tư pháp xem xétNhư chúng ta đã thấy, luật hành chính, luật pháp hạn chế phương tiện, là một đặc điểm của quyền lực thatgoverns thi hành luật.Ngoài ra, các cơ quan hành chính có quyền respectfundamental phải sử dụng những nguyên tắc cơ bản của luật hành chính.Tuy nhiên, các cơ quan hành chính là không thể không phạm sai lầm, đây có thể là hành động bất hợp pháp, họ hành động theo cách đó.Như vậy, ví dụ, nếu họ sử dụng khả năng sắp lên, và nó cho một mục đích duy nhất là trường hợp, ví dụ như trong giấy phép xây dựng là vì kẻ thù chính trị trở thành thị trưởng không muốn hàng xóm của mình từ chối (de ́ tournement de pouvoir).