Power control can be and is done in

Power control can be and is done in two modes. The first mode is an open-loop control where the mobile user measures the received signal power and then adjusts its transmit power. This is fast but not that accurate because the correlation between the downlink received power and uplink received power is not that strong, especially when Rayleigh fading occurs. One link might be in a fade while the other is not.

Kết quả (Việt) 1:

Quyền lực kiểm soát có thể và được thực hiện trong hai chế độ. Chế độ đầu tiên là một điều khiển hở nơi người sử dụng điện thoại di động các biện pháp nhận được tín hiệu sức mạnh và sau đó điều chỉnh của nó truyền tải điện. Điều này là nhanh nhưng không chính xác vì sự tương quan giữa tải nhận được sức mạnh và tải lên nhận được sức mạnh không phải là thế mạnh, đặc biệt là khi Rayleigh mờ dần xảy ra. Một liên kết có thể trong một phai trong khi các khác là không.

Kết quả (Việt) 2:

Điều khiển công suất có thể và được thực hiện trong hai chế độ. Chế độ đầu tiên là một điều khiển vòng hở mà người sử dụng điện thoại di động đo công suất tín hiệu nhận được và sau đó điều chỉnh công suất phát của nó. Điều này là nhanh chóng nhưng không phải là chính xác bởi vì sự tương quan giữa các downlink nhận được sức mạnh và uplink nhận được sức mạnh mà không phải là mạnh mẽ, đặc biệt là khi Rayleigh phai xảy ra. Một liên kết có thể là trong một phai trong khi người kia thì không.