therefore, no tuneable pre-selectio

therefore, no tuneable pre-selection filters are required, eliminating the requirement to manually/
electronically adjust any components. With careful circuit design of the Band III
LNA, tracking filters can be replaced by a band-pass filter. This enables a dramatic
reduction of the form factor of the tuner, allowing compact designs for portable
applications, for example PCMCIA cards.
The first IF may be chosen according to two aspects:
1. IF should not be used by high-powered wireless services.
2. A common VCO with a limited tuning range should be used.
A possible approach might be to use an IF at 650 MHz, exactly in the middle of both
bands. This frequency is, however, also used by strong UHF TV stations, but most
importantly, this arrangement would place Band III at the image frequencies for Lband reception and L-band at the image frequencies for Band III reception, again
causing isolation problems. A solution is to use frequency dividers for deriving the
LO frequencies from a common VCO.
In the AD6002/6003 chip-set [Titus, 1998], [Goldfarb, 1998], [Clawin, 2000], an IF
of 919 MHz is used. This frequency allows optimum Band III image suppression, is
not used by a major service (actually, it is in the gap between GSM uplink and
downlink), and only requires a VCO with a small tuning range of about 10%.
Based on the concept of the AD6002/6003 chip-set, a single chip DAB tuner was
presented at IFA 99 by Bosch, sized about 2 cm  3 cm (see Figure 8.6). This tuner is
the most compact DAB tuner design presented so far. This high-IF architecture even
supports FM reception with the same receiver architecture.
Other vendors are looking at using an IF of 300 MHz, employing a 2:1 frequency
divider for the Band III LO. In this case, the requirements for Band III image filters
are still very stringent, since image reception frequencies are located in the crowded
UHF band.

Kết quả (Việt) 1:

do đó, không có bộ lọc trước khi lựa chọn tuneable được yêu cầu, loại bỏ yêu cầu bằng tay /điện tử điều chỉnh bất kỳ thành phần. Với thiết kế vi mạch cẩn thận của ban nhạc IIILNA, theo dõi các bộ lọc có thể được thay thế bởi một bộ lọc băng thông. Điều này cho phép một ấn tượnggiảm các yếu tố hình thức của sóng, cho phép các thiết kế nhỏ gọn cho di độngứng dụng, ví dụ PCMCIA thẻ.Việc đầu tiên nếu có thể được lựa chọn theo hai khía cạnh:1. nếu không nên được sử dụng bởi high-powered dịch vụ không dây.2. một VCO phổ biến với một phạm vi điều chỉnh giới hạn nên được sử dụng.Một cách tiếp cận có thể có thể là sử dụng nếu một lúc 650 MHz, chính xác ở giữa cả haiBan nhạc. Tần số này là, Tuy nhiên, cũng được sử dụng bởi các đài truyền hình UHF mạnh mẽ, nhưng hầu hếtquan trọng, sự sắp xếp này sẽ đặt ban nhạc III tại tần số hình ảnh cho các Lband tiếp nhận và L-ban nhạc ở tần số hình ảnh cho nhận ban nhạc III, một lần nữagây ra vấn đề bị cô lập. Một giải pháp là sử dụng tần số ngăn cho phát sinh cácLO các tần số từ một VCO phổ biến.Trong AD6002/6003 chip-đặt [Titus, 1998], [Goldfarb, 1998], [Clawin, 2000], nếu một919 MHz được sử dụng. Tần số này cho phép tối ưu ban nhạc III hình ảnh đàn áp,không được sử dụng bởi một dịch vụ lớn (trên thực tế, nó là trong khoảng cách giữa GSM uplink vàtải), và chỉ cần một VCO với một phạm vi điều chỉnh nhỏ của khoảng 10%.Dựa trên khái niệm của chip AD6002/6003-thiết lập, một tuner THOA đơn chiptrình bày tại IFA 99 của Bosch, có kích thước khoảng 2 cm 3 cm (xem hình 8.6). Tuner này lànhỏ gọn nhất DAB bộ chỉnh thiết kế trình bày cho đến nay. Kiến trúc cao-nếu này thậm chíhỗ trợ FM tiếp nhận với kiến trúc nhận cùng một.Nhà cung cấp khác đang tìm kiếm bằng cách sử dụng một nếu 300 MHz, sử dụng một tần số 2:1chia cho ban nhạc III LO. Trong trường hợp này, các yêu cầu đối với ban nhạc III hình ảnh bộ lọcvẫn còn rất nghiêm ngặt, kể từ khi hình ảnh tiếp nhận tần số được đặt trong các đông đúcBan nhạc UHF.

Kết quả (Việt) 2:

do đó, không có bộ lọc lựa chọn trước tuneable được yêu cầu, loại bỏ các yêu cầu để tay /
điều chỉnh bằng điện tử bất kỳ thành phần. Với thiết kế mạch cẩn thận của Band III
LNA, theo dõi các bộ lọc có thể được thay thế bởi một bộ lọc dải thông. Điều này cho phép một kịch
giảm các yếu tố hình thức của tuner, cho phép thiết kế nhỏ gọn dành cho di động
ứng dụng, ví dụ cho thẻ PCMCIA.
IF đầu tiên có thể được lựa chọn theo hai khía cạnh:
1. NẾU không nên được sử dụng bởi các dịch vụ không dây cao-powered.
2. Một VCO chung với một phạm vi điều chỉnh hạn chế nên được sử dụng.
Một cách tiếp cận có thể có thể được sử dụng một IF ở 650 MHz, chính xác ở giữa của cả hai
ban nhạc. Tần số này, tuy nhiên, cũng được sử dụng bởi các đài truyền hình UHF mạnh mẽ, nhưng hầu hết
quan trọng, sự sắp xếp này sẽ đặt Band III tại các tần số hình ảnh tiếp nhận Lband và L-band tại các tần số hình ảnh tiếp nhận Band III, một lần nữa
gây ra vấn đề cô lập. Một giải pháp là sử dụng bộ chia tần số cho việc suy luận ra
các tần số LO từ một VCO phổ biến.
Trong AD6002 / 6003 chip-set [Titus, 1998], [Goldfarb, 1998], [Clawin, 2000], một IF
của 919 MHz được sử dụng . Tần số này cho phép tối ưu Band III hình ảnh đàn áp, là
không được sử dụng bởi một dịch vụ lớn (trên thực tế, nó là một khoảng trống giữa GSM uplink và
downlink), và chỉ cần một VCO với một phạm vi điều chỉnh nhỏ khoảng 10%.
Dựa trên khái niệm của AD6002 / 6003 chip-set, một DAB chip bộ chỉnh được
trình bày tại IFA 99 bởi Bosch, có kích thước khoảng 2 cm? 3 cm (xem hình 8.6). Này tuner là
thiết kế nhỏ gọn nhất DAB chỉnh giới cho đến nay. Kiến trúc cao-IF này thậm chí còn
hỗ trợ FM tiếp với kiến trúc máy thu giống nhau.
Các nhà cung cấp được xem xét sử dụng một IF 300 MHz, sử dụng 2: tần số 1
chia cho các Band III LO. Trong trường hợp này, các yêu cầu đối với các bộ lọc hình ảnh Band III
vẫn còn rất nghiêm ngặt, vì tần số tiếp nhận hình ảnh nằm trong đông
băng tần UHF.