The historian is bound to explain i

The historian is bound to explain in one way or another the happenings with which he deals; under no circumstances can he content himself with displaying them as models of the course of the world. But this is precisely what the chronicler
does, especially in his classical representatives, the chroniclers of the Middle Ages, the precursors of the
historians of today. By basing their historical tales on a divine plan of salvation—an inscrutable one—they
have from the very start lifted the burden of demonstrable explanation from their own shoulders. Its place
is taken by interpretation, which is not concerned with an accurate concatenation of definite events, but
with the way these are embedded in the great inscrutable course of the world.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà sử học là ràng buộc để giải thích trong một cách này hay cách khác các diễn biến mà ông đề; trong trường hợp không có thể ông nội dung mình với Hiển thị chúng như là các mô hình của các khóa học của thế giới. Nhưng điều này là chính xác những gì nhà sử họchiện, đặc biệt là ở đại diện cổ điển của mình, chroniclers thời Trung cổ, tiền thân của cácnhà sử học của ngày hôm nay. Bởi căn cứ của câu chuyện lịch sử về một kế hoạch thần thánh của sự cứu rỗi-một trong những không thể tìm hiểu-họcó từ đầu rất dỡ bỏ gánh nặng của lời giải thích rõ ràng từ vai của họ. Vị trí của nóđược thực hiện bằng cách giải thích, mà không liên quan với một nối chính xác của các sự kiện nhất định, nhưngvới cách thức chúng được nhúng trong các khóa học không thể tìm hiểu lớn của thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà sử học là ràng buộc để giải thích bằng cách này hay cách khác những diễn biến mà ông đề; trong mọi trường hợp anh ta có thể tự bằng lòng với hiển thị chúng như mô hình của quá trình của thế giới. Nhưng điều này là chính xác những gì các nhà biên niên
có, đặc biệt là trong các đại diện cổ điển của mình, các nhà biên niên của thời Trung cổ, tiền thân của các
sử gia ngày nay. Bằng cách dựa câu chuyện lịch sử của họ về một kế hoạch cứu rỗi của Thiên-an rất khó hiểu một họ
có từ khi bắt đầu dỡ bỏ gánh nặng của lời giải thích có thể chứng minh từ vai của mình. Vị trí của nó
được thực hiện bằng cách giải thích, đó là không có liên quan với một nối chính xác của các sự kiện nhất định, nhưng
với cách này được nhúng trong quá trình bí hiểm lớn trên thế giới.