WE INSPIRE CAMPAIGNAnother of Pepsi

WE INSPIRE CAMPAIGN
Another of PepsiCo's initiatives is to empower women. As a result, it created the Pepsi We Inspire campaign to give women a platform to communicate, using Pepsi's website: pepsiweinspire.com. Pepsi has provided women with an interactive website designed to let them share stories that “inspire, motivate, inform and strengthen” their relationships. They are encouraged to post photos and information in a blog-like style, sharing intimate moments, songs, movies, recipes, and more. Celebrity women, such as Queen Latifah and commediene and actress Raven-Symone, are involved as spokespersons for different community outreach programs important to women. They also represent six categories that have been identified by PepsiCo as being of great importance to women: beauty (Queen Latifah), laughter (Raven-Symone), joy, hope, wisdom, and love. PepsiCo uses Facebook to link the information that they post on their website to their Facebook Profile.
This partnership strengthens PepsiCo's ability to get women involved and to be inspired by powerful women who act as role models. In February 2010, Pepsi We Inspire was awarded the NAACP award for its leadership in promoting multicultural images and role models in the media.
PEPSI REFRESH PROJECT
PepsiCo took a risky move for the 2010 Super Bowl. The company has been running super bowl ads since 1987, but after 23 years PepsiCo decided to sit out on the Super Bowl ads for 2010. The Super Bowl is known as one of the highlights of many companies' advertising budgets, and PepsiCo is no different It was the biggest advertiser during the 2009 Super Bowl and has made the Super Bowl into a major part of its marketing strategy. PepsiCo has used its Super Bowl ads to promote new products, often using celebrities such as Britney Spears and Ozzy Osbourne. This year, however, PepsiCo decided to do something innovative and different It decided to invest in cause- related marketing.
The purpose of cause-related marketing is to get the consumer involved in social causes. In the process, it portrays the sponsoring company in a favorable light. Marketing strategies in the past have been focused on conveying a message to consumers, influencing them to purchase their products by appealing to their emotions. Cause-related marketing may do the same thing, but instead of merely getting a product, consumers receive the added incentive of contributing to a social cause when they do business with a certain company. Thus, PepsiCo is taking a twist on the more conventional methods of marketing and advertising by launching a cause-related campaign.

Kết quả (Việt) 1:

CHÚNG TÔI TRUYỀN CẢM HỨNG CHO CHIẾN DỊCHMột sáng kiến của PepsiCo là để trao quyền cho phụ nữ. Kết quả là, nó tạo ra chiến dịch Pepsi chúng tôi truyền cảm hứng cho phụ nữ một nền tảng để giao tiếp, sử dụng trang web của Pepsi: pepsiweinspire.com. Pepsi đã cung cấp cho phụ nữ với một trang web tương tác được thiết kế để cho phép họ chia sẻ câu chuyện mà "truyền cảm hứng, động viên, thông báo và tăng cường" mối quan hệ của họ. Họ được khuyến khích để gửi hình ảnh và thông tin trong một phong cách giống như blog, chia sẻ những khoảnh khắc thân mật, bài hát, phim ảnh, công thức nấu ăn, và nhiều hơn nữa. Phụ nữ nổi tiếng, chẳng hạn như Queen Latifah và commediene và nữ diễn viên Raven-Symone, được tham gia như là người phát ngôn cho chương trình tiếp cận cộng đồng khác nhau quan trọng đối với phụ nữ. Họ cũng đại diện cho sáu loại đã được xác định bởi PepsiCo là rất quan trọng cho phụ nữ: làm đẹp (Queen Latifah), cười (Raven-Symone), niềm vui, niềm hy vọng, trí tuệ và tình yêu. PepsiCo sử dụng Facebook để liên kết các thông tin họ đăng bài trên trang web của họ để Facebook hồ sơ của họ.Quan hệ đối tác này tăng cường khả năng của PepsiCo để phụ nữ tham gia và được lấy cảm hứng từ những hành động như là mô hình vai trò phụ nữ mạnh mẽ. Tháng 2 năm 2010, Pepsi chúng tôi truyền cảm hứng cho được trao giải NAACP cho lãnh đạo của nó trong việc thúc đẩy đa văn hóa hình ảnh và mô hình vai trò trong các phương tiện truyền thông.PEPSI LÀM MỚI DỰ ÁNPepsiCo đã di chuyển nguy hiểm cho 2010 Super Bowl. Công ty đã chạy super bowl quảng cáo từ năm 1987, nhưng sau 23 năm PepsiCo đã quyết định ngồi trên Super Bowl quảng cáo cho năm 2010. Super Bowl được biết đến như một trong những điểm nổi bật của công ty rất nhiều ngân sách quảng cáo, và PepsiCo là không có khác nó đã là các nhà quảng cáo lớn nhất trong năm 2009 Super Bowl và đã làm cho Super Bowl thành một phần quan trọng trong chiến lược tiếp thị của mình. PepsiCo đã sử dụng của Super Bowl quảng cáo để quảng bá sản phẩm mới, thường xuyên sử dụng những người nổi tiếng như Britney Spears và Ozzy Osbourne. Năm nay, Tuy nhiên, PepsiCo đã quyết định làm một cái gì đó sáng tạo và khác nhau nó đã quyết định đầu tư vào các nguyên nhân - liên quan đến tiếp thị.Mục đích của tiếp thị liên quan đến nguyên nhân là để có được người tiêu dùng tham gia vào xã hội gây ra. Trong quá trình, nó miêu tả công ty tài trợ trong một ánh sáng thuận lợi. Marketing Chiến lược trong quá khứ đã được tập trung vào truyền đạt một thông điệp đến người tiêu dùng, ảnh hưởng đến họ để mua các sản phẩm của họ bằng cách hấp dẫn để cảm xúc của họ. Nguyên nhân liên quan đến tiếp thị có thể làm điều tương tự, nhưng thay vì chỉ đơn thuần là nhận được một sản phẩm, người tiêu dùng nhận được những ưu đãi bổ sung của đóng góp cho một nguyên nhân xã hội khi họ làm kinh doanh với một công ty nào đó. Vì vậy, PepsiCo là lấy một twist vào các phương pháp truyền thống của tiếp thị và quảng cáo bằng cách tung ra một chiến dịch liên quan đến nguyên nhân gây ra.

Kết quả (Việt) 2:

CHÚNG TÔI Inspire CHIẾN DỊCH
Một sáng kiến của PepsiCo là trao quyền cho phụ nữ. Kết quả là, nó tạo ra những Pepsi Chúng tôi Inspire chiến dịch để cung cấp cho phụ nữ một nền tảng giao tiếp, sử dụng trang web của Pepsi: pepsiweinspire.com. Pepsi đã cung cấp cho phụ nữ với một trang web tương tác được thiết kế để cho họ chia sẻ những câu chuyện mà "truyền cảm hứng, tạo động lực, thông tin và tăng cường" các mối quan hệ của họ. Họ được khuyến khích để gửi hình ảnh và thông tin trong một phong cách blog giống như, chia sẻ những khoảnh khắc thân mật, các bài hát, phim ảnh, công thức nấu ăn, và nhiều hơn nữa. Phụ nữ nổi tiếng, chẳng hạn như Queen Latifah và commediene và nữ diễn viên Raven Symone, đang tham gia như là người phát ngôn cho các chương trình tiếp cận cộng đồng khác nhau quan trọng đối với phụ nữ. Họ cũng đại diện cho sáu loại đã được xác định bởi PepsiCo như là quan trọng đối với phụ nữ: làm đẹp (Queen Latifah), tiếng cười (Raven Symone), niềm vui, niềm hy vọng, sự khôn ngoan, và yêu thương. PepsiCo sử dụng Facebook để liên kết các thông tin mà họ đăng trên trang web của họ để hồ sơ Facebook của họ.
Sự hợp tác này tăng cường khả năng của PepsiCo để phụ nữ tham gia và được lấy cảm hứng từ phụ nữ mạnh mẽ những người đóng vai trò như hình mẫu. Trong tháng 2 năm 2010, Pepsi Chúng tôi Inspire được trao giải NAACP cho lãnh đạo trong việc quảng bá hình ảnh đa văn hóa và các mô hình vai trò trong các phương tiện truyền thông.
PEPSI REFRESH DỰ ÁN
PepsiCo mất một động thái nguy hiểm cho Super Bowl năm 2010. Công ty đã chạy quảng cáo bát siêu từ năm 1987, nhưng sau 23 năm PepsiCo quyết định ngồi trên các quảng cáo Super Bowl năm 2010. Super Bowl được biết đến như là một trong những điểm nổi bật của ngân sách quảng cáo của nhiều công ty, và PepsiCo là không có khác nhau đó là các nhà quảng cáo lớn nhất trong Super Bowl năm 2009 và đã có Super Bowl vào một phần quan trọng trong chiến lược tiếp thị của mình. PepsiCo đã sử dụng quảng cáo Super Bowl của mình để quảng bá sản phẩm mới, thường sử dụng người nổi tiếng như Britney Spears và Ozzy Osbourne. Năm nay, tuy nhiên, PepsiCo quyết định làm một cái gì đó sáng tạo và khác nhau Nó quyết định đầu tư vào thị cause- liên quan.
Mục đích của tiếp thị nguyên nhân liên quan đến là để có được người tiêu dùng tham gia vào các nguyên nhân xã hội. Trong quá trình này, nó miêu tả các công ty tài trợ trong một ánh sáng thuận lợi. Chiến lược tiếp thị trong quá khứ đã được tập trung vào việc truyền tải một thông điệp tới người tiêu dùng, ảnh hưởng đến họ mua sản phẩm của mình bằng cách lôi cuốn cảm xúc của họ. Tiếp thị nguyên nhân liên quan có thể làm điều tương tự, nhưng thay vì chỉ nhận được một sản phẩm, người tiêu dùng nhận được các ưu đãi thêm đóng góp cho một nguyên nhân xã hội khi họ làm kinh doanh với một công ty nào đó. Như vậy, PepsiCo đang thực hiện một twist trên các phương pháp thông thường của tiếp thị và quảng cáo bằng cách tung ra một chiến dịch gây ra liên quan đến.