Shan have their own language, liter

Shan have their own language, literature, belief, dress, festivals and practices, which they
proudly called “Shan culture.” However it is difficult to say whether it is an “Authentic Shan Culture”
or “Buddhist Practices.” For instance, the novice ordination festival (y.B;omifbv .if;) normally held in March
is, as claimed by the Shan, a Shan culture. It fact it is a Buddhist customs to make their sons becoming
monks for a month in monastery to obtain merit for better future. Since Shan people have adopted
Buddhism for almost two thousand years, all Buddhist practices have naturally and automatically
become their culture. Buddhist festivals, activities and practices are sometime identified or assumed or
considered or claimed as Shan culture.23 Sometime they call it “Buddhist Shan Culture.” Shan people
claim that Buddhism is Shan religion, Shan are Buddhists and Buddhism is Shan culture. People have
been identified with religion. Thus it makes Shan very difficult to become Christian or belong to other
religions.

Kết quả (Việt) 1:

Sơn có ngôn ngữ riêng của họ, văn học, niềm tin, ăn, Lễ hội và thực tiễn, mà họtự hào được gọi là "sơn văn hóa." Tuy nhiên rất khó để nói cho dù đó là một "văn hóa sơn xác thực"hoặc "Thực hành Phật giáo." Ví dụ, novice ordination Lễ hội (y.B;omifbv .nếu;) thường được tổ chức trong tháng ba, như tuyên bố của Shan, một nền văn hóa Shan. Nó thực tế nó là một phong tục Phật giáo cho con trai của họ ngày càng trở nênnhà sư cho một tháng trong tu viện để có được các bằng khen cho tương lai tốt hơn. Kể từ khi người Shan đã thông quaPhật giáo cho gần hai nghìn năm, tất cả Phật giáo thực hành có tự nhiên và tự độngtrở thành văn hóa của họ. Lễ hội Phật giáo, hoạt động và thực tiễn đôi khi xác định được hoặc giả định hoặcxem xét hoặc tuyên bố như sơn culture.23 đôi khi họ gọi nó là "Văn hóa sơn của Phật giáo". Người Shantuyên bố rằng Phật giáo là tôn giáo Shan, Shan là tín đồ Phật giáo và Phật giáo là văn hóa sơn. Những người cóđược xác định với tôn giáo. Do đó nó làm cho sơn rất khó khăn để trở thành Kitô hữu hoặc thuộc về nhaucác tôn giáo.

Kết quả (Việt) 2:

Shan có riêng của ngôn ngữ, văn học, niềm tin, trang phục, lễ hội và tập quán của họ, mà họ
tự hào gọi là "văn hóa Shan." Tuy nhiên rất khó để nói cho dù đó là một "Authentic Văn hóa Shan"
hoặc "Thực hành Phật giáo." Ví dụ, lễ hội mới phối (YB; omifbv .Nếu;) thường được tổ chức tháng ba
là, như yêu cầu của người Shan, một nền văn hóa Shan. Nó thực tế nó là một phong tục Phật giáo để làm cho con trai của họ trở thành
nhà sư trong một tháng tại tu viện để có được công đức cho tương lai tốt hơn. Kể từ khi người Shan đã áp
Phật giáo trong gần hai ngàn năm, tất cả các thực hành Phật giáo có một cách tự nhiên và tự động
trở thành văn hóa của họ. Lễ hội Phật giáo, hoạt động và thực hành được đôi khi xác định hoặc đã thừa nhận hoặc
được coi là hay tuyên bố như Shan culture.23 Đôi khi họ gọi nó là "Phật giáo Shan Văn hóa." Người Shan
cho rằng Phật giáo là tôn giáo Shan, Shan là người Phật giáo và Phật giáo là nền văn hóa Shan. Người dân đã
được xác định với tôn giáo. Do đó nó làm Shan rất khó khăn để trở thành Kitô giáo hay thuộc khác
tôn giáo.