It is the intention of the parties

It is the intention of the parties in entering into this Agreement that, excepts as expressly agreed by the parties, for each case the terms and conditions of this Agreement if is applicable to each individual agreement between the parties for sales of the moulds (hereinafter referred to as “Moulds”) and the product manufactured by Seller (hereinafter referred to as “Products”) which may be entered into subsequent to the date hereof (hereinafter called “Individual Agreement”).

Kết quả (Việt) 1:

Đó là ý định của các bên tham gia vào hợp đồng này đó, excepts như thoả thuận rõ ràng của các bên, đối với mỗi trường hợp các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận này nếu được áp dụng cho mỗi hợp đồng cá nhân giữa các bên bán trong khuôn mẫu (sau đây gọi tắt là "Khuôn mẫu") và các sản phẩm được sản xuất bởi người bán (sau đây gọi tắt là "Sản phẩm") có thể nhập vào sau ngày hereof (sau đây gọi là "cá nhân thỏa thuận").

Kết quả (Việt) 2:

Đây là ý định của các bên ký kết Thỏa thuận này, excepts khi được sự đồng ý của các bên, đối với mỗi trường hợp các điều khoản và điều kiện của Hiệp định này nếu được áp dụng cho từng thỏa thuận cá nhân giữa các bên cho doanh thu của các khuôn mẫu (sau đây gọi là "khuôn mẫu") và các sản phẩm được sản xuất bởi người bán (sau đây gọi tắt là "sản phẩm") mà có thể được nhập vào sau ngày Thông tư này (sau đây gọi là "Hiệp định cá nhân").

Kết quả (Việt) 3:

Đó là ý định của hai bên ký thỏa thuận này, ngoại trừ các bên thỏa thuận rõ ràng, đối với mỗi trường hợp các điều khoản và điều kiện, thỏa thuận này được áp dụng cho mọi người nếu thỏa thuận hai bên phải khuôn bán (viết tắt giáp các đô thị: "chết"), đã sản xuất các sản phẩm do người bán (các đô thị được gọi là "sản phẩm") để xâm nhập vào mở khóa cho ngày (viết tắt giáp các đô thị: "thuận").