Common law remediesare usually dama

Common law remediesare usually damages compensating a financial loss and aim to put innocent parties in the position they would have been in if the contract had been performed. Limits are imposed on these damages under the rules on causation, remoteness and the requirement to mitigate one’s loss. In calculating the damages the courts can either focus on the loss of expectation or, less frequently, on what is known as the ‘reliance loss’. When calculating the damages, the courts have traditionally not taken into account any profit the party in breach has made by breaking the contract.


●Equitable remediesare available at the discretion of the court when the common law remedies are inadequate to compensate the claimant. These remedies are specific performance (compelling someone to perform their obligations under a contract) and an injunction (normally ordering a defendant not to do something).


●Agreed remediesare sometimes provided for in the contract itself.

Kết quả (Việt) 1:

Phổ biến pháp luật remediesare thường thiệt hại bồi thường mất mát tài chính và mục đích để đưa bên vô tội ở vị trí mà họ đã có trong nếu hợp đồng đã được thực hiện. Giới hạn được áp dụng trên những thiệt hại theo quy định về nhân quả, xa xôi và các yêu cầu để giảm thiểu thiệt hại của một. Trong tính toán thiệt hại trong các tòa án có thể hoặc là tập trung vào sự mất mát của kỳ vọng, hoặc ít thường xuyên hơn, trên những gì được gọi là giảm sự phụ thuộc của'. Khi tính toán thiệt hại, các tòa án có truyền thống không đưa vào tài khoản bất kỳ lợi nhuận bên vi phạm đã thực hiện bằng cách phá vỡ hợp đồng.●equitable remediesare có sẵn theo quyết định của tòa án khi những biện pháp phổ biến pháp luật là không đủ để bù đắp yêu cầu bồi thường. Các biện pháp khắc phục có hiệu suất cụ thể (hấp dẫn người khác để thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng) và một injunction (thông thường đặt hàng một bị đơn không phải để làm một cái gì đó).●Agreed remediesare đôi khi được cung cấp cho hợp đồng riêng của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Thông luật remediesare thường thiệt hại bồi thường tổn thất tài chính và mục tiêu để đưa các bên vô tội ở vị trí mà họ sẽ có được trong khi hợp đồng đã được thực hiện. Giới hạn này được áp dụng đối với những thiệt hại theo quy định về quan hệ nhân quả, xa xôi và các yêu cầu để giảm thiểu tổn thất của một người. Khi tính toán các thiệt hại các tòa án có thể hoặc là tập trung vào các lỗ của kỳ vọng hay, ít thường xuyên, vào những gì được gọi là 'mất sự tin cậy ". Khi tính toán các thiệt hại, các tòa án có truyền thống không được đưa vào tài khoản bất kỳ lợi nhuận bên vi phạm đã được thực hiện bằng cách phá vỡ hợp đồng.


● remediesare Equitable sẵn theo ý của các tòa án khi các biện pháp pháp luật chung là không đủ để bồi thường cho nguyên đơn. Những biện pháp được thực hiện cụ thể (thuyết phục một người nào đó để thực hiện nghĩa vụ của mình theo hợp đồng) và một lệnh (thường đặt một bị cáo không phải làm một cái gì đó).


● Đồng ý remediesare đôi khi được quy định trong hợp đồng chính.