10.5 Document Conflicts. No preprin

10.5 Document Conflicts. No preprinted terms or form language in any purchase order and purchase order confirmation issued hereunder shall be of any force or effect, and shall not be binding upon any Party.
10.6 Amendment. This ,Agreement may be amended or supplemented only by a writing that refers specifically to this Agreement and is signed by duly authorized representatives of both Parties.

Kết quả (Việt) 1:

Xung đột tài liệu 10.5. Không preprinted điều khoản hoặc hình thức ngôn ngữ trong bất kỳ đơn đặt hàng và xác nhận đặt hàng mua ban hành sau đây bất kỳ lực lượng hoặc có hiệu lực, và không phải ràng buộc theo bất kỳ bên nào.10.6 sửa đổi. Điều này, hợp đồng có thể sửa đổi hoặc bổ sung chỉ bằng một văn bản đó đề cập cụ thể đến thỏa thuận này và được ký bởi người đại diện được ủy quyền hợp lệ của cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

10,5 Document Xung đột. Không có điều khoản hoặc hình thức in sẵn ngôn ngữ trong bất kỳ đơn đặt hàng và đơn đặt hàng xác nhận cấp dưới đây sẽ được của bất kỳ lực lượng hay hiệu quả, và không bị ràng buộc bất kỳ. Đảng
10,6 sửa đổi. , Hiệp định này có thể được sửa đổi hoặc chỉ bổ sung bằng văn bản được đề cập cụ thể của Hiệp định này và được ký bởi đại diện ủy quyền của cả hai bên.