A questionnaire survey was designed

A questionnaire survey was designed by the author (Annex 3) in order to address the first two
objectives of this study: to gauge the level of awareness and ascertain the level of support of
the proposed Bill amongst stakeholders in the issue of illegal logging and the trade in timber.
It was felt that an online survey would be the most efficient method of gathering information
to address these objectives given the time and resource constraints of this study. The online
format also increased the likelihood of international respondents replying to the survey
request. An online survey tool available from www.questionpro.com was used in order to
distribute the survey to a purposive sample of participants. Purposive rather than random
sampling was more appropriate owing to the nature of the questions i.e. only those people or
organisations involved with the trade of timber or with an interest in illegal logging would be
in a position to answer the questions. This was required in order to ensure that respondents
had the necessary knowledge to answer the questions and ultimately address the research
objectives. Although purposive sampling does not allow for detailed statistical analysis, it
was felt that the survey would provide valuable qualitative data and is the first survey of its
kind to gather the attitudes towards the proposed UK Bill. The survey was distributed to 250
potential respondents selected initially from an illegal logging update and stakeholder
consultation and further distributed using the ‘snowball’ effect from the respondents initially
contacted. All survey responses were anonymous, reducing the likelihood that participants
would feel the need to censor their answers.

Kết quả (Việt) 2:

Một câu hỏi khảo sát được thiết kế bởi các tác giả (Phụ lục 3) để giải quyết lần đầu tiên hai
mục tiêu của nghiên cứu này: để đánh giá mức độ nhận thức và xác định mức độ hỗ trợ của
Quỹ Bill đề xuất giữa các bên liên quan trong vấn đề khai thác gỗ bất hợp pháp và các buôn bán gỗ.
Nó cho thấy một cuộc khảo sát trực tuyến sẽ là phương pháp hiệu quả nhất để thu thập thông tin
để giải quyết các mục tiêu đưa ra thời gian và nguồn lực hạn chế của nghiên cứu này. Các trực tuyến
định dạng cũng làm tăng khả năng của người trả lời quốc tế trả lời khảo sát
yêu cầu. Một công cụ khảo sát trực tuyến có sẵn từ www.questionpro.com đã được sử dụng để
phân phối các phiếu điều tra một mẫu có chủ đích của người tham gia. Có mục đích chứ không phải là ngẫu nhiên
lấy mẫu là thích hợp hơn do tính chất của câu hỏi tức là chỉ những người hay
tổ chức có liên quan với việc buôn bán gỗ hoặc có lợi ích trong khai thác gỗ bất hợp pháp sẽ được
ở một vị trí để trả lời các câu hỏi. Điều này đã được yêu cầu để đảm bảo rằng người trả lời
đã có những kiến thức cần thiết để trả lời các câu hỏi và cuối cùng là giải quyết các nghiên cứu
mục tiêu. Mặc dù lấy mẫu có mục đích không cho phép phân tích thống kê chi tiết, nó
đã cảm thấy rằng cuộc điều tra sẽ cung cấp dữ liệu định tính có giá trị và là cuộc khảo sát đầu tiên của nó
loại để thu thập các thái độ đối với Anh Bill đề xuất. Cuộc khảo sát được phân phối cho 250
người trả lời tiềm năng lựa chọn ban đầu từ một bản cập nhật khai thác gỗ bất hợp pháp và các bên liên quan
tham vấn và phân phối tiếp bằng cách sử dụng "quả cầu tuyết" hiệu ứng từ những người trả lời ban đầu
liên lạc. Tất cả các câu trả lời khảo sát là vô danh, làm giảm khả năng mà người tham gia
sẽ cảm thấy sự cần thiết phải kiểm duyệt các câu trả lời.