(i) The number of shares authorized

(i) The number of shares authorized;
(ii) The number of shares issued and fully paid, and the
number issued but not fully paid;
(iii) Par value per share, or that the shares have no par
value;
(iv) A reconciliation of the number of shares outstanding at
the beginning and at the end of the year;
(v) The rights, preferences and restrictions attaching to
that class, including restrictions on the distribution of
dividends and the repayment of capital;
(vi) Shares in the entity held by the entity or by its
controlled entities or associates; and
(vii) Shares reserved for issue under options and contracts
for the sale of shares, including the terms and amounts;
and
(b) A description of the nature and purpose of each reserve within
net assets/equity.
Statement of Financial Performance
Surplus or Deficit for the Period
99. All items of revenue and expense recognized in a period shall be
included in surplus or deficit, unless an IPSAS requires otherwise.
100. Normally, all items of revenue and expense recognized in a period are
included in surplus or deficit. This includes the effects of changes in
accounting estimates. However, circumstances may exist when particular
items may be excluded from surplus or deficit for the current period.
IPSAS 3 deals with two such circumst ances: the correction of errors and
the effect of changes in accounting policies.
101. Other IPSASs deal with items that may meet definitions of revenue or
expense set out in this Standard, but are usually excluded from surplus or
deficit. Examples include revaluation surpluses (see IPSAS 17), particular
(a) gains and losses arising on translating the financial statements of a
foreign operation (see IPSAS 4), and (b) gains or losses on remeasuring
available-for-sale financial assets (guidance on measurement of financial
assets can be found in IPSAS 29).

Kết quả (Việt) 1:

(i) số cổ phần có thẩm quyền; (ii) số cổ phần phát hành và thanh toán đầy đủ, và các số phát hành nhưng thanh toán không đầy đủ; (iii) mệnh giá cho mỗi cổ phần, hoặc rằng các cổ phiếu đã không ngang giá trị; (iv) một hòa giải của số cổ phần xuất sắc tại sự khởi đầu và cuối của năm; (v) quyền, sở thích và hạn chế gắn với lớp học đó, trong đó có hạn chế về việc phân phối cổ tức và trả nợ vốn; (vi) cổ phần trong các thực thể được tổ chức bởi các tổ chức hoặc do của nó kiểm soát tổ chức hoặc nhân viên; và (vii) chia sẻ dành riêng cho các vấn đề dưới tùy chọn và hợp đồng Đối với việc bán cổ phần, bao gồm các điều khoản và số tiền; và (b) một mô tả về bản chất và mục đích của mỗi dự trữ trong net tài sản/vốn chủ sở hữu. Tuyên bố về hiệu suất tài chính Thặng dư hoặc thâm hụt cho giai đoạn 99. tất cả các mặt hàng doanh thu và chi phí được công nhận trong một khoảng thời gian sẽ bao gồm trong thặng dư hoặc thâm hụt, trừ khi một IPSAS yêu cầu nếu không. 100. thông thường, tất cả các mặt hàng doanh thu và chi phí được công nhận trong một khoảng thời gian bao gồm trong thặng dư hoặc thâm hụt. Điều này bao gồm những ảnh hưởng của những thay đổi trong kế toán ước tính. Tuy nhiên, hoàn cảnh có thể tồn tại khi cụ thể mục có thể được loại trừ khỏi thặng dư hoặc thâm hụt trong giai đoạn hiện tại. IPSAS 3 đề với hai như vậy chuyên circumst: sửa chữa lỗi và ảnh hưởng của những thay đổi trong chính sách kế toán. 101. thỏa thuận IPSASs với mục có thể đáp ứng các định nghĩa của doanh thu hoặc chi phí được trình bày trong tiêu chuẩn này, nhưng thường được loại trừ từ thặng dư hoặc thâm hụt. Ví dụ bao gồm đánh giá lại thặng dư (xem IPSAS 17), cụ thể (a) lợi nhuận và thiệt hại phát sinh trên dịch các báo cáo tài chính của một nước ngoài hoạt động (xem IPSAS 4), và (b) lợi nhuận hoặc lỗ trên remeasuring có sẵn để bán tài sản tài chính (hướng dẫn về đo lường của tài chính tài sản có thể được tìm thấy trong IPSAS 29).

Kết quả (Việt) 2:

(i) Số lượng cổ phần được uỷ quyền;
(ii) Số lượng cổ phiếu phát hành và thanh toán đầy đủ, và
số lượng phát hành nhưng không thanh toán đầy đủ;
(iii) Mệnh giá mỗi cổ phiếu, hay rằng các cổ phiếu không có mệnh
giá trị;
(iv) Một sự hòa giải của số lượng cổ phiếu lưu hành ở
đầu và ở cuối của năm;
(v) Các quyền, ưu đãi và hạn chế gắn cho
rằng lớp học, bao gồm các hạn chế về việc phân phối
cổ tức và thanh toán vốn;
(vi) Cổ trong thực thể được tổ chức bởi các thực thể hoặc bởi nó
thực thể kiểm soát hoặc đối tác; và
(vii) Cổ phần dành riêng cho vấn đề theo các lựa chọn và hợp đồng
cho việc bán cổ phần, trong đó có các điều khoản và số tiền này;
và
(b) Mô tả về bản chất và mục đích của từng khoản dự phòng trong
vòng. tài sản ròng / vốn chủ sở hữu
bản Tuyên Bố của quả tài chính
thặng dư hay thâm hụt cho giai đoạn
99. Tất cả các mặt hàng của doanh thu và chi phí được ghi nhận trong một thời kỳ được
bao gồm trong thặng dư hoặc thâm hụt, trừ khi một IPSAS yêu cầu khác.
100. Thông thường, tất cả các mặt hàng của doanh thu và chi phí được ghi nhận trong một khoảng thời gian được
đưa vào thặng dư hoặc thâm hụt. Điều này bao gồm các tác động của những thay đổi trong
các ước tính kế toán. Tuy nhiên, hoàn cảnh có thể tồn tại khi đặc biệt
các mặt hàng có thể được loại trừ khỏi thặng dư hoặc thâm hụt trong giai đoạn hiện nay.
IPSAS 3 thỏa thuận với hai móc gia circumst như: việc sửa lỗi và
hiệu quả của những thay đổi trong chính sách kế toán.
101. Khác IPSASs thỏa thuận với các vật phẩm có thể đáp ứng định nghĩa về doanh thu hoặc
chi phí được quy định trong tiêu chuẩn này, nhưng thường bị loại từ thặng dư hoặc
thâm hụt. Các ví dụ bao gồm thặng dư đánh giá lại (xem IPSAS 17), cụ thể
(a) tăng và giảm phát sinh về dịch báo cáo tài chính của một
hoạt động nước ngoài (xem IPSAS 4), và (b) lãi lỗ trên remeasuring
có sẵn để bán tài sản tài chính ( hướng dẫn về đo lường tài chính
tài sản có thể được tìm thấy trong IPSAS 29).