1.4.4 Molecular materialsThe term ‘

1.4.4 Molecular materials
The term ‘molecular material’ could in principle cover the solid phase
of any molecule. However, the crystalline phases of inorganic molecules
such as NaCl or GaAs are classified as insulators or semiconductors in
this book, while simple organic molecules such as methane (CH4) tend
to be gases or liquids at room temperature. We therefore restrict our
attention here to large organic molecules.

Kết quả (Việt) 1:

1.4.4 phân tử vật liệuThuật ngữ 'tài liệu phân tử' có thể về nguyên tắc bao gồm giai đoạn rắncủa bất kỳ phân tử. Tuy nhiên, các giai đoạn tinh thể của các phân tử vô cơchẳng hạn như NaCl hay GaAs được phân loại là chất cách điện hoặc chất bán dẫn trongcuốn sách này, trong khi đơn giản phân tử hữu cơ như mêtan (CH4) có xu hướngđể là khí hoặc chất lỏng ở nhiệt độ phòng. Chúng tôi do đó hạn chế của chúng tôiquan tâm ở đây đến phân tử hữu cơ lớn.

Kết quả (Việt) 2:

1.4.4 vật liệu phân tử
Thuật ngữ "vật liệu phân tử" có thể về nguyên tắc bao gồm các pha rắn
của bất kỳ phân tử. Tuy nhiên, các pha tinh thể của các phân tử vô cơ
như NaCl hoặc GaAs được phân loại là chất cách điện hoặc chất bán dẫn trong
cuốn sách này, trong khi các phân tử hữu cơ đơn giản như metan (CH4) có xu hướng
để có khí hoặc chất lỏng ở nhiệt độ phòng. Do đó chúng tôi hạn chế của chúng tôi
chú ý ở đây với các phân tử hữu cơ lớn.