1. IntroductionTreatment ofwastewat

1. Introduction
Treatment ofwastewaterwith microalgal cultures has the major advantage
of producing biomass that can be valorized to produce
bioenergy or molecules of interest. In fact, energy production and resource
recovery have been identified as one of the main challenges for
wastewater treatment systems of the future by relevant initiatives
such as the recently created European Innovation Partnership on
Water. However, microalgal wastewater treatment systems such as
high rate algal ponds (HRAP) have some bottlenecks like biomass separation
[1,2]. Since the invention and development of HRAP in California
in the 1950s, the problemof algal biomass separation has remained unsolved.
The main constraint is related to the fact that wastewater is a
product without market value, and therefore any added cost to the
treatment system (such as the implementation of an intensive harvesting
system) cannot be recovered. Nevertheless, this paradigm may
change in the near future if biomass is valorized to obtain bioenergy
or resources, since biomass will then have a market value.
Microalgal harvesting and thickening can be achieved by means of
several techniques including coagulation–flocculation and sedimentation,
flotation, centrifugation, magnetic separation and electrophoresis

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuĐiều trị ofwastewaterwith microalgal nền văn hóa có lợi thế lớnsản xuất nhiên liệu sinh học có thể được valorized để sản xuấtnăng lượng sinh học hoặc các phân tử của lãi suất. Trong thực tế, sản xuất năng lượng và tài nguyênphục hồi đã được xác định là một trong những thách thức chính choHệ thống xử lý nước thải của tương lai của sáng kiến có liên quanchẳng hạn như đối tác đổi mới châu Âu mới tạo ra trênNước. Tuy nhiên, Hệ thống xử lý nước thải microalgal chẳng hạn nhưtỷ lệ cao tảo Ao (HRAP) có một số tắc nghẽn như nhiên liệu sinh học tách[1,2]. kể từ khi phát minh và phát triển của HRAP ở Californiatrong thập niên 1950, sự chia tách nhiên liệu sinh học tảo problemof vẫn chưa được giải quyết.Những hạn chế chính liên quan đến việc xử lý nước thải đó là mộtsản phẩm mà không có giá trị thị trường, và do đó bất kỳ thêm chi phí cho cácHệ thống xử lý (chẳng hạn như thực hiện một thu hoạch chuyên sâuHệ thống) không thể được phục hồi. Tuy nhiên, mô hình này có thểthay đổi trong tương lai nếu nhiên liệu sinh học valorized để có được năng lượng sinh họchoặc tài nguyên, kể từ khi sinh khối sau đó sẽ có giá trị thị trường.Microalgal thu hoạch và dày lên có thể đạt được bởi means củamột số kỹ thuật bao gồm cả đông máu-chất và bồi lắng,nổi, số, từ tách và điện

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Điều trị ofwastewaterwith nền văn hóa tảo có lợi thế lớn
của sản xuất sinh khối có thể được valorized để sản xuất
năng lượng sinh học hoặc phân tử quan tâm. Trong thực tế, sản xuất năng lượng và tài nguyên
phục hồi đã được xác định là một trong những thách thức chính đối với
hệ thống xử lý nước thải của tương lai bởi các sáng kiến có liên quan
như Hợp tác Sáng tạo châu Âu mới đây đã tạo ra trên
nước. Tuy nhiên, hệ thống xử lý nước thải tảo như
ao tảo tỷ lệ cao (HRAP) có một số vướng mắc như sinh khối tách
[1,2]. Kể từ khi phát minh và phát triển của HRAP ở California
vào những năm 1950, các sinh khối tảo tách problemof vẫn chưa được giải quyết.
Những hạn chế chính là liên quan đến thực tế rằng nước thải là một
sản phẩm không có giá trị thị trường, và do đó bất kỳ chi phí bổ sung vào
hệ thống xử lý (chẳng hạn như việc thực hiện một thu hoạch chuyên sâu
hệ thống) không thể được phục hồi. Tuy nhiên, mô hình này có thể
thay đổi trong tương lai gần nếu sinh khối được valorized để có được năng lượng sinh học
hoặc các nguồn lực, kể từ sinh khối sau đó sẽ có một giá trị thị trường.
thu hoạch tảo và dày lên có thể đạt được bằng phương tiện của
một số kỹ thuật bao gồm đông máu-keo tụ và lắng,
tuyển nổi, ly tâm, tách từ trường và điện