Washington, D.C., formally the Dist

Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, "the District", or simply D.C., is the capital of the United States.

The states of Maryland and Virginia each donated land to form the federal district, which included the pre-existing settlements of Georgetown and Alexandria. Named in honor of George Washington, the City of Washington was founded in 1791 to serve as the new national capital. In 1846, Congress returned the land originally ceded by Virginia; in 1871, it created a single municipal government for the remaining portion of the District.

Washington, D.C., had an estimated population of 658,893 in 2014, the 23rd-most populous city in the United States. Commuters from the surrounding Maryland and Virginia suburbs raise the city's population to more than one million during the workweek. The Washington metropolitan area, of which the District is a part, has a population of 5.8 million, the seventh-largest metropolitan statistical area in the country.

The centers of all three branches of the federal government of the United States are in the District, including the Congress, President, and Supreme Court. Washington is home to many national monuments and museums, which are primarily situated on or around the National Mall. The city hosts 176 foreign embassies as well as the headquarters of many international organizations, trade unions, non-profit organizations, lobbying groups, and professional associations.

A locally elected mayor and a 13‑member council have governed the District since 1973. However, the Congress maintains supreme authority over the city and may overturn local laws. D.C. residents elect a non-voting, at-large congressional delegate to the U.S. House of Representatives, but the District has no representation in the U.S. Senate. The District receives three electoral votes in presidential elections as permitted by the Twenty-third Amendment to the United States Constitution, ratified in 1961.

Kết quả (Việt) 2:

Washington, DC, chính thức District of Columbia và thường được gọi là Washington, "quận", hoặc đơn giản là DC, là thủ đô của Hoa Kỳ. Các bang Maryland và Virginia mỗi đất hiến tặng để hình thành các khu vực liên bang, trong đó bao gồm các khu dân cư đã có từ trước của Georgetown và Alexandria. Đặt theo tên của George Washington, các thành phố của Washington đã được thành lập vào năm 1791 để phục vụ như là thủ đô của quốc gia mới. Năm 1846, Quốc hội đã trả lại đất ban đầu được nhượng lại Virginia; vào năm 1871, nó đã tạo ra một chính quyền thành phố duy nhất cho phần còn lại của các huyện. Washington, DC, đã có một số lượng khoảng 658.893 trong năm 2014, các thành phố đông dân thứ 23-tại Hoa Kỳ. Commuters từ xung quanh Maryland và Virginia ngoại ô tăng dân số của thành phố đến hơn một triệu trong tuần làm việc. Vùng đô thị Washington, trong đó các huyện là một phần, có dân số 5,8 triệu người, lớn thứ bảy khu vực thống kê đô thị trong cả nước. Các trung tâm tất cả ba nhánh của chính phủ liên bang của Hoa Kỳ nằm ở các quận, bao gồm cả Quốc hội, Chủ tịch nước và Tòa án tối cao. Washington là nơi có nhiều di tích và bảo tàng quốc gia, mà nằm chủ yếu trên hoặc xung quanh National Mall. Thành phố tổ chức 176 đại sứ quán nước ngoài cũng như các trụ sở của nhiều tổ chức quốc tế, tổ chức công đoàn, các tổ chức phi lợi nhuận, các nhóm vận động hành lang, và các hiệp hội chuyên nghiệp. Một thị trưởng được bầu tại địa phương và một hội đồng gồm 13 thành viên đã chi phối các huyện từ năm 1973. Tuy nhiên, Đại hội duy trì quyền lực tối cao trên thành phố và có thể lật đổ luật pháp địa phương. Cư dân DC bầu không bầu cử, tại lớn đại biểu Quốc hội với Hạ viện Mỹ, nhưng Huyện không có đại diện tại Thượng viện Mỹ. Các huyện nhận được ba phiếu bầu trong cuộc bầu cử tổng thống, cho phép sửa đổi Hai mươi ba vào Hiến pháp Hoa Kỳ, được phê chuẩn năm 1961.