The diagnosis of female-pattern cor

The diagnosis of female-pattern coronary artery disease can be made definitively with a relatively new technique called intravascular ultrasound (IVUS) imaging. IVUS (which is not routinely performed during catheterization, and which is not even available in many hospitals) requires inserting a specialized catheter into the coronary artery that uses ultrasound (i.e. Echocardiography) to visualize the wall of the artery from within. The diffuse plaques of female-pattern coronary artery disease can be identified in this way. In a recent study, more than half the women with symptoms of angina with "normal" coronary arteries had such diffuse plaques identified using IVUS.
The presence of female-pattern coronary artery disease can be inferred by measuring the ability of the coronary arteries to dilate in response to a drug called acetylcholine. The relatively stiff arteries seen in female-pattern coronary artery disease fail to dilate normally.
Female-pattern coronary artery disease should be suspected in any woman who has had angina or ACS, but who has "normal" coronary arteries on cardiac catheterization.

Kết quả (Việt) 1:

Chẩn đoán bệnh động mạch vành nữ-mô hình có thể được thực hiện dứt khoát với một kỹ thuật tương đối mới gọi là mạch siêu âm (IVUS) hình ảnh. IVUS (đó không thường xuyên thực hiện trong thời gian đặt ống thông ương, và đó là không có sẵn ngay cả ở nhiều bệnh viện) yêu cầu chèn một ống thông chuyên ngành vào động mạch vành sử dụng siêu âm (tức là quaœn) để hình dung các bức tường của các động mạch từ bên trong. Mảng Nam-mô hình coronary artery dịch bệnh, khuếch tán có thể được xác định bằng cách này. Trong một nghiên cứu gần đây, hơn một nửa các phụ nữ với các triệu chứng của đau thắt ngực với động mạch vành "bình thường" có những mảng khuếch tán được xác định bằng cách sử dụng IVUS.Sự hiện diện của nữ-mô hình coronary artery dịch bệnh có thể được suy ra bằng cách đo khả năng của các động mạch vành giãn để đáp ứng với một loại thuốc gọi là acetylcholine. Các động mạch tương đối cứng nhìn thấy trong nữ-mô hình coronary artery dịch bệnh không giãn bình thường.Nam mô hình coronary artery dịch bệnh nên được nghi ngờ trong bất kỳ người phụ nữ người đã có đau thắt ngực hoặc ACS, nhưng những người có "bình thường" động mạch vành vào tim.

Kết quả (Việt) 2:

Việc chẩn đoán bệnh động mạch vành nữ-pattern có thể được thực hiện dứt khoát với một kỹ thuật tương đối mới gọi là siêu âm trong lòng mạch (IVUS) hình ảnh. IVUS (mà thường không được thực hiện trong thời gian đặt ống thông, và đó không phải là thậm chí có sẵn trong nhiều bệnh viện) đòi hỏi phải chèn một ống thông chuyên ngành vào động mạch vành mà sử dụng sóng siêu âm (tức là siêu âm tim) để hình dung các bức tường của động mạch từ bên trong. Các mảng lan tỏa của bệnh động mạch vành nữ-pattern có thể được xác định theo cách này. Trong một nghiên cứu gần đây, hơn một nửa số phụ nữ có triệu chứng đau thắt ngực với động mạch vành "bình thường" bị mảng bám lan tỏa như xác định bằng IVUS.
Sự hiện diện của bệnh động mạch vành nữ-pattern có thể được suy ra bằng cách đo khả năng của các động mạch vành để làm giãn để đáp ứng với một loại thuốc gọi là acetylcholine. Các động mạch tương đối cứng gặp trong bệnh động mạch vành nữ-pattern không giãn ra bình thường.
Bệnh động mạch vành Nữ-mô hình nên được nghi ngờ trong bất kỳ người phụ nữ đã có cơn đau thắt ngực hoặc ACS, nhưng những người có "bình thường" động mạch vành trên thông tim.