Abstract —Cytogenetic study was acc

Abstract —Cytogenetic study was accomplished in order to
investigate the radiation impact on the embryos of Triticum
aestivum L. (bread wheat). VARIAN CLINAC 2100SC
radiotherapy device was used to irradiate wheat caryopses with
X-ray doses of 22.4 Gy, 33.6 Gy, 44.8 Gy, 56 Gy, 67.2 Gy.
Before the irradiation, wheat caryopses were let to germinate
in INCUCELL room in controlled environmental conditions.
Radioprotective action of ethanol extracts from Hypericum
perforatum L. and Viola tricolor L., known for their
pharmaceutical use was tested. Ethanolic plant extracts were
prepared in concentration of 0.5% by Plantavorel laboratory
in Piatra Neamt. During the qualitative cytogenetic studies
some many types of chromosomal aberrations were identified –
micronuclei, delayed and expelled chromosomes, chromatin
simple or multiple bridges as well as combined complex
aberrations. The main results are consistent with different
decrements of the mitotic index revealed in Triticum aestivum
embryos treated with ethanolic extracts of Hypericum
perforatum L. and Viola tricolor L. simultaneously with almost
identical diminution of chromosomal aberration level

Kết quả (Việt) 1:

Trừu tượng-Cytogenetic nghiên cứu đã được thực hiện để điều tra tác động bức xạ trên phôi Triticum aestivum L. (bánh mì). VARIAN CLINAC 2100SC thiết bị xạ trị được sử dụng để irradiate lúa mì caryopses với Tia x liều 22,4 Gy, 33,6 Gy, 44,8 Gy, 56 Gy, 67,2 Gy. Trước khi chiếu xạ, lúa mì caryopses đã cho nảy mầm trong INCUCELL các căn phòng trong điều kiện môi trường kiểm soát. Các hành động radioprotective của cồn chiết xuất từ Hypericum perforatum L. và Viola tricolor L., nổi tiếng nhất của họ sử dụng dược phẩm đã được thử nghiệm. Chất chiết xuất từ thực vật ethanolic chuẩn bị sẵn sàng ở các nồng độ 0,5% bởi phòng thí nghiệm Plantavorel ở Piatra Neamt. Trong các nghiên cứu về chất lượng cytogenetic một số loại quang sai nhiễm sắc thể nhiều đã được xác định-micronuclei, nhiễm sắc thể bị trì hoãn và bị trục xuất, chromatin đơn giản hoặc nhiều cầu cũng như kết hợp phức tạp quang sai. Các kết quả chính là phù hợp với khác nhaudecrements của các chỉ số phân bào tiết lộ trong Triticum aestivumphôi được điều trị bằng chất chiết xuất từ ethanolic của Hypericum perforatum L. và Viola tricolor L. đồng thời với hầu hết giống hệt nhau phòng giảm của mức độ quang sai nhiễm sắc thể

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu -Cytogenetic trừu tượng được hoàn thành để
tìm hiểu tác động của bức xạ lên phôi của Triticum
aestivum L. (bánh mì). Varian CLINAC 2100SC
thiết bị xạ trị được sử dụng để chiếu xạ caryopses lúa mì với
liều tia X 22,4 Gy, 33,6 Gy, 44,8 Gy, 56 Gy, 67,2 Gy.
Trước khi chiếu xạ, caryopses mì đã để cho nảy mầm
trong INCUCELL phòng trong điều kiện môi trường có kiểm soát.
hành động Radioprotective của chất chiết xuất ethanol từ Hypericum
perforatum L. và Viola tricolor L., được biết đến cho họ
sử dụng dược phẩm đã được thử nghiệm. Nhà máy chiết xuất ethanol đã được
chuẩn bị ở nồng độ 0,5% của phòng thí nghiệm Plantavorel
trong Piatra Neamt. Trong các nghiên cứu di truyền tế bào chất lượng
một số loại nhiều quang sai nhiễm sắc thể đã được xác định -
micronuclei, trì hoãn và bị trục xuất các nhiễm sắc thể, nhiễm sắc
cầu đơn giản hay nhiều cũng như phức tạp kết hợp
quang sai. Kết quả chính là phù hợp với nhau
suất này của chỉ số phân bào tiết lộ trong Triticum aestivum
phôi được điều trị bằng chiết xuất ethanol của Hypericum
perforatum L. và Viola tricolor L. đồng thời với gần như
suy giảm giống hệt nhau của mức độ quang sai nhiễm sắc thể