The development and survival of mul

The development and survival of multicellular organisms require that cells sense and respond in a coordinated manner to physical and chemical environmental “signals.” Two major systems have evolved to communicate and coordinate organ and cellular functions. These systems are the nervous system, which integrates responses between tissues and organs through electrical (action potentials) and chemical (synaptic transmission) signals, and the endocrine system, which integrates tissue and organ functions through chemical signals (hormones) secreted from endocrine glands. However, it is known that all cells, even those outside the two “classical” communications systems, normally can sense and respond to physical and chemical signals in the microenvironment surrounding the cells.

Kết quả (Việt) 1:

Sự phát triển và sự sống còn của các sinh vật đa bào yêu cầu rằng các tế bào cảm giác và phản ứng một cách phối hợp với vật lý và hóa học môi trường "tín hiệu." Hai hệ thống lớn đã tiến hóa để giao tiếp và phối hợp các cơ quan và chức năng di động. Các hệ thống này là hệ thống thần kinh, tích hợp các phản ứng giữa các mô và các cơ quan thông qua các kỹ thuật điện (hành động tiềm năng) và tín hiệu hóa học (synaptic transmission), và các hệ thống nội tiết, tích hợp các mô và cơ quan chức năng thông qua các tín hiệu hóa học (hormone) tiết ra từ tuyến nội tiết. Tuy nhiên, nó được biết rằng tất cả các tế bào, ngay cả những người bên ngoài hai hệ thống "cổ điển" truyền thông, thông thường có thể cảm nhận và đáp ứng với tín hiệu vật lý và hóa học trong microenvironment xung quanh các tế bào.

Kết quả (Việt) 2:

Sự phát triển và tồn tại của sinh vật đa bào đòi hỏi rằng các tế bào cảm nhận và đáp ứng một cách phối hợp với vật lý và hóa học môi trường "tín hiệu". Hai hệ thống lớn đã tiến hóa để giao tiếp và phối hợp các cơ quan và chức năng của tế bào. Những hệ thống này là hệ thống thần kinh, được tích hợp phản ứng giữa các mô và các cơ quan thông qua (điện thế hoạt động) điện và hóa học (dẫn truyền qua synap) tín hiệu và hệ thống nội tiết, được tích hợp các chức năng mô và cơ quan thông qua các tín hiệu hóa học (hormone) tiết ra từ các tuyến nội tiết. Tuy nhiên, nó được biết rằng tất cả các tế bào, ngay cả những người bên ngoài hai hệ thống truyền thông "cổ điển", bình thường có thể cảm nhận và phản ứng với các tín hiệu vật lý và hóa học trong vi môi trường xung quanh các tế bào.