The above statistics indicate the r

The above statistics indicate the resilience of yonjul in Korean society. It is hard to change and still remains as the driving force of social organization. How then Korea will proceed into the information age? What lies ahead for Korea as a "network society" emerges? A network society differs from a yonjul society. The former is driven by information technology and globalization, and is therefore open and universal, whereas the latter is closed and particular. A yonjul society will suffer from favoritism and cronyism, jeopardizing the openness that a network society requires. Instances abound in Korean modern politics in which special favors (e.g., market monopoly rights, bank loans, subsides) were unjustifiably given to yonjul members.3

Kết quả (Việt) 1:

Thống kê ở trên cho thấy khả năng đàn hồi của yonjul trong xã hội Hàn Quốc. Thật khó để thay đổi và vẫn còn vẫn như là động lực của tổ chức xã hội. Làm thế nào thì Triều tiên sẽ tiến hành vào thời đại thông tin? Những gì nằm phía trước cho Hàn Quốc như là một "mạng xã hội" nổi lên? Một xã hội mạng khác với một xã hội yonjul. Trước đây là lái xe của công nghệ thông tin và toàn cầu hóa, và do đó mở và phổ quát, trong khi sau này là đóng cửa và cụ thể. Một xã hội yonjul sẽ ảnh hưởng từ Thiên và cronyism, jeopardizing cởi mở một mạng xã hội đòi hỏi. Trường hợp rất nhiều ở trong Triều tiên hiện đại chính trị trong những ưu đãi đặc biệt (ví dụ như, thị trường độc quyền quyền, ngân hàng cho vay, subsides) unjustifiably đã được trao cho yonjul members.3

Kết quả (Việt) 2:

Các số liệu thống kê trên cho thấy khả năng phục hồi của yonjul trong xã hội Hàn Quốc. Thật khó có thể thay đổi và vẫn là động lực chính của tổ chức xã hội. Làm thế nào sau đó Hàn Quốc sẽ tiếp tục tiến vào thời đại thông tin? Điều gì nằm phía trước cho Hàn Quốc như một "mạng xã hội" nổi lên? Một mạng xã hội khác với một xã hội yonjul. Các cựu là lái xe của công nghệ thông tin và toàn cầu hóa, và do đó được mở ra và phổ quát, trong khi sau này được đóng lại và cụ thể. Một xã hội yonjul sẽ bị thiên vị và cronyism, gây nguy hiểm cho sự cởi mở rằng một xã hội mạng yêu cầu. Trường hợp có rất nhiều trong nền chính trị hiện đại của Hàn Quốc, trong đó ưu đãi đặc biệt (ví dụ, độc quyền thị trường, vốn vay ngân hàng, giảm xuống) đã vô lý cho members.3 yonjul