Radyoos MediaMonetization Servicesfor Vinaphone VietnamSOWRelease 1.02 dịch - Radyoos MediaMonetization Servicesfor Vinaphone VietnamSOWRelease 1.02 Việt làm thế nào để nói

Radyoos MediaMonetization Servicesf



Radyoos Media

Monetization Services
for Vinaphone Vietnam

SOW
Release 1.0
25/5/2016





Revision log:
Date Rev Name Description
25/5/2016 1.0 Nitzan First release, for customer/partner review






Contents
1 Overview 4
1.1 Content Offering 4
1.2 Environment 4
1.3 Service Branding 4
2 Using the service 5
2.1 Service Activation 5
2.2 Mobile devices navigation 5
2.2.1 Initial display 5
2.2.2 Content offering 6
2.2.3 Service administration / Unsubscribe 6
2.3 Wide screen navigation 9
2.3.1 Initial display 9
2.3.2 Widget dimensions 9
2.3.3 Default (/Extended) mode 9
2.3.4 Minimized mode 10
2.3.5 Service administration / Unsubscribe 10
3 Content and Applications 13
3.1 Offered content 13
3.1.1 Vinaphone content 13
3.1.2 Radyoos content 13
3.2 Content allocation 13
3.2.1 Background 13
3.2.2 Sample settings 14
4 Service and Applications web site 15



1 Overview
Radyoos Media provides monetization services for Internet and mobile service providers. Our platform enables media and value added services to the operator’s customers without the need to be installed or to customize the local user environment (no App needs to be installed).
This document describes the service and applications offered to Vinaphone as part of the Radyoos monetization platform implementation. It includes the description of the entire application / user experience and usage flow.
1.1 Content Offering
The content offering will include Cashback, Price comparison, Standard Advertisement and up-sell promotions coming from Vinaphone. The rollout of those services will be gradual (will be decided together with Vinaphone).
At a later stage, other services and application will be considered, one optional application could provide customer dependent information as provided by the Vinaphone CRM (requires some integration with the CRM)
This document will specify the suggested product offering and user experience.
1.2 Environment
The suggested network implementation (/integration) is described in the XXXXX document attached to the offer.
1.3 Service Branding
All forms, popups and messages will be customized together with Vinaphone to comply with the brand requirements. This document contains schematic charts that will be used to demonstrate the usage flow. An updated version of the document with the suggested branded forms will be sent at a later stage after receiving all graphic materials from Vinaphone (as part of the implementation process).

2 Using the service
2.1 Service Activation
The service will be offered on top of the entire http traffic routed through the service integration unit (Radware Alteon). At any given time, the users can temporarily or permanently disable the service easily using the presented user interface as described in sections ‎2.2.3 and ‎2.3.5 below.
We strongly recommend on ‘opt in’ model allowing the user to actively approve the new service. Using this concept welcome screen will be displayed to the users at the very first time they approach any web site. The welcome screen content, design and usability will be decided together with Vinaphone. Sample schematic welcome screen might look like:

As described above, the following areas of the form should be defined (together with Vinaphone):
 (1) Service name
 (2) Service description area
 (3) Action buttons
 (4) Footer - providing additional information for the user and, allowing the cancelation.
Note that:
 The above schematic schema contains one suggested format for the ‘opt in’ form. Other alternatives should be considered and A/B tested in order to achieve the most effective (positive) results.
 The size and shape of the ‘opt in’ form used for large screen (tablet/laptop/desktop) will be designed according to the actual size whereas the content remains the same.
2.2 Mobile devices navigation
2.2.1 Initial display
While browsing the Internet, the service widget (floating window) will be displayed on top of the visited site.
At any given time, the user will be able to move/change the location of the widget to any position on the left/right borders of the browser’s frame.
Once a user starts dragging the widget, a new partially transparent area (trash can icon) will be added on the lower part of the screen. Dragging the widget to this area will hide the widget and suspend the offering for the current browsing session (till opening a new TAB or after 20 minutes – the earlier)
Sample mobile navigation concept will look like: (schematic, before adding the brand look&feel):


2.2.2 Content offering
When clicking the button, the content area will be displayed:

 (1) Header – on the upper part of the form:
o Service (/brand) name & image.
o Close button – located on the right top corner, once clicked - the popup form will be closed (and the service button will be displayed)
 (2) Content area – content offers to the user. Divided into several parts accord
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Phương tiện truyền thông RadyoosDịch vụ tiền tệVinaphone tại Việt NamLỢN NÁIPhiên bản 1.025/5/2016 Đăng nhập xem xét sau cùng:Ngày Rev tên mô tả25/5/2016 1.0 Nitzan đầu tiên phát hành, dành cho khách hàng/đối tác đánh giá  Nội dung1 tổng quan 41.1 nội dung cung cấp 41.2 môi trường 41.3 dịch vụ xây dựng thương hiệu 42 sử dụng dịch vụ 52.1 kích hoạt dịch vụ 52.2 điện thoại di động hướng 52.2.1 ban đầu hiển thị 52.2.2 nội dung cung cấp 62.2.3 vụ quản trị / ngừng đăng ký 62,3 màn hình rộng hướng 92.3.1 ban đầu màn hình 92.3.2 widget kích thước 92.3.3 mặc định (/ mở rộng) chế độ 92.3.4 giảm thiểu chế độ 102.3.5 vụ quản trị / ngừng đăng ký 103 nội dung và các ứng dụng 133.1 cung cấp nội dung 133.1.1 Vinaphone nội dung 133.1.2 Radyoos nội dung 133.2 nội dung phân bổ 133.2.1 nền 133.2.2 cài đặt mẫu 144 dịch vụ và ứng dụng trang web 15 1 tổng quanRadyoos phương tiện truyền thông cung cấp các dịch vụ kiếm tiền cho Internet và cung cấp dịch vụ điện thoại di động. Nền tảng của chúng tôi cho phép các phương tiện truyền thông và giá trị gia tăng dịch vụ cho các nhà điều hành khách mà không cần phải được cài đặt hoặc tùy chỉnh môi trường người dùng cục bộ (không có nhu cầu ứng dụng được cài đặt). Tài liệu này mô tả các dịch vụ và các ứng dụng cung cấp cho Vinaphone như một phần của Radyoos lưu hành tiền tệ platform thực hiện. Nó bao gồm các mô tả về các ứng dụng toàn bộ / kinh nghiệm người dùng và cách sử dụng dòng chảy.1.1 nội dung cung cấp Cung cấp nội dung sẽ bao gồm Cashback, giá so sánh, tiêu chuẩn quảng cáo và up-bán chương trình khuyến mãi đến từ Vinaphone. Các buổi giới thiệu các dịch vụ sẽ được dần dần (sẽ được quyết định cùng với Vinaphone).Ở giai đoạn sau, các dịch vụ và ứng dụng sẽ được xem xét, một ứng dụng tùy chọn có thể cung cấp cho khách hàng phụ thuộc vào thông tin được cung cấp bởi Vinaphone CRM (yêu cầu một số tích hợp với CRM) Tài liệu này sẽ xác định các sản phẩm đề nghị cung cấp và người sử dụng kinh nghiệm. 1.2 môi trườngViệc thực hiện đề nghị mạng (/ tích hợp) được mô tả trong tài liệu XXXXX đính kèm để cung cấp.1.3 dịch vụ xây dựng thương hiệuTất cả các hình thức, popups và các tin nhắn sẽ được tùy chỉnh cùng với Vinaphone để tuân thủ các yêu cầu thương hiệu. Tài liệu này chứa sơ đồ bảng xếp hạng sẽ được sử dụng để chứng minh lưu lượng sử dụng. Một phiên bản Cập Nhật của tài liệu này với các hình thức đề nghị mang nhãn hiệu sẽ được gửi ở một giai đoạn sau này sau khi nhận được tất cả các tài liệu đồ họa từ Vinaphone (như là một phần của quá trình thực hiện). 2 sử dụng các dịch vụ2.1 kích hoạt dịch vụCác dịch vụ sẽ được cung cấp trên đầu trang của lưu lượng truy cập http toàn bộ định tuyến thông qua các đơn vị dịch vụ tích hợp (Radware Alteon). Tại bất kỳ thời điểm nào đó, người dùng có thể tạm thời hoặc vĩnh viễn vô hiệu hoá dịch vụ một cách dễ dàng bằng cách sử dụng giao diện người dùng trình bày như mô tả trong phần 2.2.3 và 2.3.5 bật dưới đây.Chúng tôi đề nghị 'chọn tham gia' mô hình cho phép người dùng tích cực chấp nhận các dịch vụ mới. Bằng cách sử dụng màn hình Chào mừng bạn đến khái niệm này sẽ được hiển thị cho người dùng lần đầu tiên họ tiếp cận bất kỳ trang web. Chào mừng bạn đến màn hình nội dung, thiết kế và khả năng sử dụng sẽ được quyết định cùng với Vinaphone. Màn hình Chào mừng sơ đồ mẫu có thể hình như: Như mô tả ở trên, các lĩnh vực sau của biểu mẫu nên được định nghĩa (cùng với Vinaphone):Tên dịch vụ  (1) (2) khu vực mô tả Dịch vụ (3) hành động nút (4) chân - cung cấp các thông tin bổ sung cho người dùng, và cho phép hủy bỏ việc.Lưu ý: giản đồ sơ ở trên có một đề xuất định dạng cho các hình thức 'chọn tham gia'. Lựa chọn thay thế khác cần được xem xét và A / B thử nghiệm để đạt được những kết quả có hiệu quả (tích cực).  Kích thước và hình dạng của các hình thức 'chọn tham gia' được sử dụng cho màn hình lớn (tablet/máy tính xách tay/máy tính để bàn) sẽ được thiết kế theo kích thước thực tế trong khi bên trong vẫn giữ nguyên.2.2 điện thoại di động chuyển hướng2.2.1 ban đầu hiển thịTrong khi duyệt Internet, Tiện ích Dịch vụ (cửa sổ nổi) sẽ được hiển thị trên đầu trang của trang web truy cập. Tại bất kỳ thời điểm nào đó, người dùng sẽ có thể di chuyển/thay đổi vị trí của các widget để bất kỳ vị trí nào trên biên giới trái/phải của trình duyệt khung.Một khi người dùng bắt đầu kéo các widget, một khu vực trong suốt một phần mới (thùng rác có thể icon) sẽ được thêm vào phần dưới của màn hình. Kéo các widget vào khu vực này sẽ ẩn các phụ tùng và đình chỉ cung cấp cho phiên duyệt web hiện tại (cho đến khi mở một TAB mới hoặc sau 20 phút-trước đó) Mẫu điện thoại di động chuyển hướng khái niệm sẽ giống như: (sơ, trước khi thêm thương hiệu look & feel):  2.2.2 nội dung cung cấpKhi nhấp vào nút, khu vực nội dung sẽ được hiển thị:  (1) tiêu đề-trên phần trên của các hình thức:o dịch vụ (/ thương hiệu) tên và hình ảnh. o Close button-nằm ở góc trên cùng bên phải, sau khi nhấp vào - dạng popup sẽ đóng cửa (và nút dịch vụ sẽ được hiển thị)  (2) khu vực nội dung-nội dung cung cấp cho người dùng. Chia thành nhiều phần phù hợp
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!


Radyoos Truyền thông Dịch vụ lưu hành tiền tệ cho Vinaphone Việt Nam thỏa thuận phát hành 1,0 25/5/2016 sửa đổi nhật ký: Ngày Tên Rev Mô tả 25/5/2016 1.0 Nitzan đầu tiên phát hành, cho khách hàng / đối tác xem xét Nội dung 1 Tổng quan 4 1.1 Nội dung Cung cấp 4 1.2 Môi trường 4 1.3 Dịch vụ Xây dựng thương hiệu 4 2 Sử dụng dịch vụ 5 2.1 dịch vụ Activation 5 2.2 thiết bị di động chuyển hướng 5 2.2.1 hiển thị ban đầu 5 2.2.2 Nội dung cung cấp 6 2.2.3 quản lý dịch vụ / Hủy đăng ký 6 2.3 chuyển hướng màn hình rộng 9 2.3.1 hiển thị ban đầu 9 2.3.2 kích thước widget 9 2.3.3 Mặc định (/ Extended) chế độ 9 2.3.4 Giảm thiểu chế độ 10 hành 2.3.5 Dịch vụ / Hủy đăng ký 10 3 nội dung và ứng dụng 13 3.1 nội dung Cung cấp 13 nội dung 3.1.1 Vinaphone 13 nội dung 3.1.2 Radyoos 13 3.2 Nội dung phân bổ 13 3.2.1 Bối cảnh 13 3.2.2 thiết lập mẫu 14 4 dịch vụ và ứng dụng trang web 15 1 Tổng quan Radyoos Media cung cấp các dịch vụ tiền tệ cho các nhà cung cấp Internet và dịch vụ điện thoại di động. Nền tảng của chúng tôi cho phép phương tiện truyền thông và các dịch vụ giá trị gia tăng cho khách hàng của nhà điều hành mà không cần phải được cài đặt hoặc tùy biến môi trường người dùng địa phương (không có ứng dụng cần phải được cài đặt). Tài liệu này mô tả các dịch vụ và các ứng dụng cung cấp cho Vinaphone như một phần của việc kiếm tiền Radyoos nền tảng thực hiện. Nó bao gồm các mô tả của toàn bộ ứng dụng / kinh nghiệm người dùng và lưu lượng sử dụng. 1.1 Nội dung Cung cấp Nội dung cung cấp sẽ bao gồm Cashback, giá so sánh, tiêu chuẩn quảng cáo và khuyến mãi up-bán đến từ Vinaphone. Việc triển khai các dịch vụ này sẽ được dần dần (sẽ được quyết định cùng với Vinaphone). Ở giai đoạn sau, các dịch vụ và ứng dụng khác sẽ được xem xét, một ứng dụng tùy chọn có thể cung cấp cho khách hàng các thông tin phụ thuộc theo quy định của Vinaphone CRM (yêu cầu một số tích hợp với CRM) Tài liệu này sẽ chỉ định việc chào bán sản phẩm gợi ý và kinh nghiệm người dùng. 1.2 Môi trường các đề nghị thực hiện mạng (/ hội nhập) được mô tả trong tài liệu XXXXX gắn liền với việc cung cấp. 1.3 Dịch vụ Xây dựng thương hiệu Tất cả các hình thức, quảng cáo và tin nhắn sẽ được tùy chỉnh cùng với Vinaphone tuân thủ các yêu cầu về thương hiệu. Tài liệu này chứa các biểu đồ sơ đồ đó sẽ được sử dụng để chứng minh dòng chảy sử dụng. Một phiên bản cập nhật của tài liệu với các hình thức thương hiệu gợi ý sẽ được gửi vào một giai đoạn sau khi nhận được tất cả các vật liệu đồ họa từ Vinaphone (như là một phần của quá trình thực hiện). 2 Sử dụng dịch vụ 2.1 Dịch vụ kích hoạt dịch vụ này sẽ được cung cấp trên cùng của toàn bộ lưu lượng http chuyển qua các đơn vị tích hợp dịch vụ (Radware Alteon). Tại bất kỳ thời điểm nào, người sử dụng tạm thời hoặc vĩnh viễn có thể vô hiệu hóa các dịch vụ một cách dễ dàng bằng cách sử dụng giao diện người dùng được trình bày như được mô tả trong phần 2.2.3 và 2.3.5 dưới đây. Chúng tôi khuyên các bạn nên vào "lựa chọn trong" mô hình cho phép người dùng chủ động phê duyệt các dịch vụ mới. Sử dụng khái niệm màn hình chào mừng này sẽ được hiển thị cho người sử dụng ở lần đầu tiên họ tiếp cận bất kỳ trang web. Các nội dung màn hình chào mừng, thiết kế và khả năng sử dụng sẽ được quyết định cùng với Vinaphone. Mẫu màn hình chào mừng sơ đồ có thể hình như: Như đã mô tả ở trên, các lĩnh vực sau của mẫu cần được xác định (cùng với Vinaphone):  (1) Tên dịch vụ  (2) khu vực Mô tả dịch vụ  (3) nút hành động  (4) . Footer - cung cấp thêm thông tin cho người sử dụng và cho phép hủy bỏ Lưu ý rằng:  các giản đồ sơ đồ trên có chứa một gợi ý định dạng cho các "lựa chọn trong" hình thức. Lựa chọn thay thế khác cần được xem xét và A / B thử nghiệm để đạt được kết quả (tích cực) hiệu quả nhất.  Kích thước và hình dạng của "lựa chọn trong" hình thức sử dụng cho màn hình lớn (tablet / laptop / desktop) sẽ được thiết kế theo kích thước thực tế trong khi các nội dung vẫn giữ nguyên. 2.2 thiết bị di động chuyển hướng 2.2.1 hiển thị ban đầu khi duyệt Internet, các widget dịch vụ (cửa sổ nổi) sẽ được hiển thị trên đầu trang của các trang web truy cập. Tại bất kỳ thời điểm nào, người dùng sẽ có có thể di chuyển / thay đổi vị trí của các phụ tùng cho bất kỳ vị trí nào trên trái / biên bên phải khung hình của trình duyệt. một khi người dùng bắt đầu kéo các widget, một khu vực mới một phần trong suốt (biểu tượng thùng rác) sẽ được thêm vào phần dưới của màn hình. Kéo widget cho khu vực này sẽ ẩn các widget và đình chỉ việc cung cấp cho các phiên duyệt web hiện tại (đến mở một TAB mới hoặc sau 20 phút - trước đó) khái niệm mẫu điều hướng di động sẽ như sau: (sơ đồ, trước khi thêm cái nhìn thương hiệu & cảm nhận) : 2.2.2 Nội dung chào Khi nhấn vào nút, vùng nội dung sẽ được hiển thị:  (1) Tiêu đề - ở phần trên của các hình thức: o Dịch vụ (/ thương hiệu) và hình ảnh. o nút Close - nằm bên phải góc trên cùng, một lần nhấp - dạng popup sẽ được đóng lại (và các nút dịch vụ sẽ được hiển thị)  (2) khu vực Content - nội dung cung cấp cho người sử dụng. Chia thành nhiều phần phù hợp
























































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: