In 1837 ralph waldo emerson deliver

In 1837 ralph waldo emerson delivered
to Harvard’s Phi Beta Kappa Society the speech
“The American Scholar,” which Oliver Wendell
Holmes called “an intellectual Declaration of Independence.”
In it Emerson stated that “Perhaps
the time is already come . . . when the sluggard intellect
of this continent will look from under its iron lids, and
fill the postponed expectation of the world with something
better than the exertions of mechanical skill. Our
day of dependence, or long apprenticeship to the learning
of other lands, draws to a close. The millions that
around us are rushing into life, cannot always be fed on
the sere remains of foreign harvests. Who can doubt,
that poetry will revive and lead in a new age.” Emerson
urged his audience to participate in the creation of a
distinctive American literary tradition, and the first seventy
years in the national literature of the United States
show both the causes that prompted Emerson’s critique
and the responses that were America’s first great literary
achievements

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1837 ralph waldo emerson gửi
để Harvard của Phi Beta Kappa Society bài phát biểu
"The Mỹ học giả," mà Oliver Wendell
Holmes gọi là "một tuyên bố trí tuệ độc lập."
Trong đó Emerson nói rằng "có lẽ
thời gian đã đến... khi trí tuệ sluggard
của lục địa này sẽ xem xét từ dưới nắp sắt của nó, và
điền vào những kỳ vọng trì hoãn của thế giới với một cái gì đó
tốt hơn so với kết kỹ năng cơ khí. Chúng tôi
ngày của sự phụ thuộc, hoặc dài học nghề để học tập
của vùng đất khác, rút ra để đóng một. Hàng triệu mà
xung quanh chúng ta đang gấp rút vào cuộc sống, luôn luôn không thể được cho ăn
sere còn lại của mùa thu hoạch nước ngoài. Những người có thể nghi ngờ,
thơ sẽ hồi sinh và lãnh đạo trong một thời đại mới. " Emerson
kêu gọi khán giả của mình để tham gia vào việc tạo ra một
đặc biệt truyền thống văn học người Mỹ, và bảy mươi đầu tiên
năm trong văn học quốc gia Hoa Kỳ
Hiển thị cả hai nguyên nhân sự nhắc nhở của Emerson phê phán
và các phản ứng đã là Mỹ đầu tiên đại văn học
những thành tựu

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1837, Ralph Waldo Emerson giao
cho Phi Beta Kappa Society Harvard phát biểu
"The American Scholar", mà Oliver Wendell
Holmes gọi là "tờ khai hữu trí tuệ độc lập."
Trong đó Emerson nói rằng "Có lẽ
thời gian đã đến. . . khi kẻ biếng nhác trí tuệ
của châu lục này sẽ xem xét từ dưới nắp sắt của nó, và
điền vào các kỳ vọng hoãn lại của thế giới với một cái gì đó
tốt hơn so với exertions kỹ năng cơ khí. Của chúng tôi
ngày phụ thuộc, hoặc học nghề dài đến học tập
của các vùng đất khác, đến hồi kết thúc. Hàng triệu người
xung quanh chúng ta đang gấp rút vào cuộc sống, có thể không phải luôn luôn được đưa vào
các Sere còn lại của mùa nước ngoài. Ai có thể nghi ngờ,
thơ sẽ hồi sinh và dẫn đầu trong một thời đại mới. "Emerson
kêu gọi khán giả của mình để tham gia vào việc tạo ra một
truyền thống văn học đặc biệt của Mỹ, và bảy mươi đầu
năm trong các tài liệu quốc gia của Hoa Kỳ
cho thấy cả hai nguyên nhân nhắc nhở phê bình của Emerson
và các câu trả lời đó là văn chương vĩ đại đầu tiên của Mỹ
thành tựu