With USA shipment which I have got

With USA shipment which I have got PO from Minh. However, to get things running smoothly, if you have any documents related to this shipment, such as: FDA Registration number, case mark, shipping mark and else document (if any)…, please send to me in order to show it in the document shipping.
Until now, I haven’t received information receipt of payment of contract no: CB.C2IM.2016.001 of C2 IMPORTS INC customer form Our finance.
I’m understood that our forwarder want to stuffing container before 31. Oct and I need information from them in order to Customs declaration, Please let me know your opinion.

Kết quả (Việt) 1:

Với Hoa KỲ lô hàng mà tôi đã có PO minh. Tuy nhiên, để có được mọi thứ hoạt động trơn tru, nếu bạn có bất kỳ tài liệu có liên quan đến lô hàng này, chẳng hạn như: số đăng ký FDA, trường hợp đánh dấu, vận chuyển mark và tài liệu khác (nếu có)..., xin vui lòng gửi cho tôi để hiển thị nó trong vận chuyển tài liệu.Cho đến bây giờ, tôi chưa nhận được giấy biên nhận thông tin thanh toán của hợp đồng không: CB. C2IM.2016.001 của C2 nhập KHẨU INC khách hàng hình thức tài chính của chúng tôi.Tôi sẽ hiểu rằng chúng tôi giao nhận muốn nhồi container trước 31. Tháng mười và tôi cần thông tin từ họ trong trật tự để khai thuê hải quan, xin vui lòng cho tôi biết ý kiến của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Với Mỹ lô hàng mà tôi đã có PO từ Minh. Tuy nhiên, để có được những thứ chạy trơn tru, nếu bạn có bất cứ giấy tờ liên quan đến lô hàng này, chẳng hạn như: số FDA đăng ký, đánh dấu trường hợp, nhãn vận chuyển và tài liệu khác (nếu có) ..., xin vui lòng gửi cho tôi để hiển thị nó trong . vận chuyển tài liệu
đến nay, tôi đã không nhận được nhận thông tin thanh toán của hợp đồng không có:. CB.C2IM.2016.001 của C2 NHẬP KHẨU INC khách hàng hình tài chính của chúng
tôi hiểu rằng người giao của chúng tôi muốn chứa nhồi trước 31. Tháng Mười và tôi cần thông tin từ họ để khai báo hải quan, Xin vui lòng cho tôi biết ý kiến của bạn.