The morale effects are startling. E

The morale effects are startling. Enthusiasm jumps when there is a running system, even a simple one. Efforts redouble when the first picture from a new graphics software system appears on the screen, even if it is only a rectangle. One always has, at every stage in the process, a working system. I find that teams can grow much more complex entities in four months than they can build.

Kết quả (Việt) 1:

Những ảnh hưởng tinh thần là đáng ngạc nhiên. Sự nhiệt tình nhảy khi không có một hệ thống đang chạy, thậm chí là một trong những đơn giản. Những nỗ lực mạnh hơn khi hình ảnh đầu tiên từ một hệ thống phần mềm đồ họa mới xuất hiện trên màn hình, ngay cả khi nó chỉ là một hình chữ nhật. Luôn luôn có, tại mỗi công đoạn trong quá trình, một hệ thống làm việc. Tôi tìm thấy rằng các đội có thể phát triển các thực thể phức tạp trong bốn tháng hơn họ có thể xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

Các hiệu ứng tinh thần là đáng ngạc nhiên. Sự nhiệt tình nhảy khi có một hệ thống đang chạy, thậm chí là một trong những đơn giản. Những nỗ lực tăng gấp đôi khi hình ảnh đầu tiên từ một hệ thống phần mềm đồ họa mới xuất hiện trên màn hình, thậm chí nếu nó chỉ là một hình chữ nhật. Một lúc nào cũng có, ở mỗi giai đoạn trong quá trình này, một hệ thống làm việc. Tôi thấy rằng đội có thể phát triển các tổ chức phức tạp hơn nhiều trong bốn tháng so với họ có thể xây dựng.