FEED scope is only to perform preli

FEED scope is only to perform preliminary designs sufficient to support the +/-10% estimate. The detailed Civil drawings and calculations are not part of FEED contract. They are part of EPC Contractor scope of work

Refer to Appendix 12, Attachment 6, Section IV, Subsection 2.1, FEED scope covers the following:
1) Civil preliminary design for Concrete, UG, Steel structures (no formal issue of drawings/calculations)
2) UG service preliminary layout drawings will be prepared and Storm water drainage route will be shown
3) Civil preliminary design for marine jetty upgarding (as required) (no formal issue of drawings/calculations)
4) Architecutural drawings will be prepared for buildings

Kết quả (Việt) 1:

Phạm vi nguồn cấp dữ LIỆU là chỉ để thực hiện thiết kế sơ bộ đủ để hỗ trợ các + /-10% ước tính. Bản vẽ chi tiết dân sự và tính toán là không là một phần của nguồn cấp dữ LIỆU hợp đồng. Họ là một phần của nhà thầu EPC phạm vi công việcTham khảo phụ lục 12, tập tin đính kèm 6, mục IV, phụ 2.1, phạm vi nguồn cấp dữ LIỆU bao gồm những điều sau đây:1) thiết kế sơ bộ dân sự cho bê tông, UG, thép cấu trúc (không có vấn đề chính thức của bản vẽ/tính toán)2) bản vẽ sơ bộ bố trí BẬC dịch vụ sẽ được chuẩn bị và tuyến đường thoát nước cơn bão sẽ được hiển thị3) dân sự sơ thiết kế không cho biển jetty upgarding (theo yêu cầu) (không có vấn đề chính thức của bản vẽ/tính toán)4) bản vẽ Architecutural sẽ được chuẩn bị cho các tòa nhà

Kết quả (Việt) 2:

Phạm vi FEED chỉ là để thực hiện các thiết kế sơ bộ đủ để hỗ trợ các dự +/- 10%. Các bản vẽ Dân sự chi tiết và tính toán không nằm trong hợp đồng FEED. Họ là một phần của phạm vi thầu EPC các công trình

tham khảo Phụ lục 12, Phụ lục 6, Mục IV, Phần phụ 2.1, phạm vi FEED bao gồm những điều sau đây:
1) Thiết kế sơ bộ dân sự cho bê tông, UG, kết cấu thép (không có vấn đề chính thức của bản vẽ / tính toán)
2) dịch vụ UG bản vẽ bố trí sơ bộ sẽ được chuẩn bị và đường thoát nước mưa sẽ được hiển thị
3) thiết kế sơ bộ dân sự cho upgarding cảng biển (theo yêu cầu) (không có vấn đề chính thức của bản vẽ / tính toán)
4) Bản vẽ Architecutural sẽ được chuẩn bị cho các tòa nhà