• Audit report. On completion of th

• Audit report. On completion of the audit, an audit report is prepared by the auditor. The report is sent to the quality system manager who will monito r any follow-up actions. The reports are recorded in the management review and kept as quality records.
• Corrective and preventive actions. Any non-conformance identified in the internal audit is followed by the issuance of a Corrective Action Request.
This is issued at the debrief of the audit where areas of non-conformance are acknowledged by the manager.
• Follow-up actions. The follow-up actions are in the last stage of the inter nal audit. These include the manager’s response to are as of non-conformance as highlighted. The auditor will check to ensure that the necessary actions are taken accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

• Báo cáo kiểm toán. Ngày hoàn thành kiểm toán, một báo cáo kiểm toán được chuẩn bị bởi kiểm toán viên. Báo cáo được gửi đến hệ thống chất lượng quản lý những người sẽ monito r bất kỳ hành động tiếp theo. Các báo cáo được ghi lại trong các bài đánh giá quản lý và giữ lại làm hồ sơ chất lượng.• Các hành động khắc phục và phòng ngừa. Bất kỳ không-sự phù hợp được xác định trong kiểm toán nội bộ tiếp theo là việc phát hành một yêu cầu hành động khắc phục.Điều này được ban hành tại debrief kiểm toán nơi khu vực không phù hợp được công nhận bởi người quản lý.• Theo dõi hành động. Các hành động tiếp theo là ở giai đoạn cuối của kiểm toán nal inter. Chúng bao gồm các trình quản lý đáp ứng thời không phù hợp như được tô sáng. Kiểm toán viên sẽ kiểm tra để đảm bảo rằng các hành động cần thiết được thực hiện cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

• Báo cáo kiểm toán. Sau khi hoàn thành cuộc kiểm toán, báo cáo kiểm toán được chuẩn bị bởi các kiểm toán viên. Báo cáo được gửi tới người quản lý hệ thống chất lượng người monito sẽ r bất kỳ hành động tiếp theo. Các báo cáo được ghi nhận trong việc xem xét quản lý và lưu hồ sơ chất lượng.
• Hành động khắc phục và phòng ngừa. Bất kỳ sự không phù hợp được xác định trong kiểm toán nội bộ được theo sau bởi việc phát hành một yêu cầu hành động khắc phục.
Điều này đã được ban hành tại các kết & rút của cuộc kiểm toán nơi các khu vực của sự không phù hợp được công nhận bởi người quản lý.
• hành động theo dõi. Các hành động tiếp theo đang trong giai đoạn cuối cùng của cuộc kiểm toán nal liên. Chúng bao gồm các phản ứng của người quản lý để như của sự không phù hợp như được nhấn mạnh. Các kiểm toán viên sẽ kiểm tra để đảm bảo rằng các hành động cần thiết được thực hiện cho phù hợp.