The idea of the government auctioni

The idea of the government auctioning off the right to pollute may at first
sound like a creature of some economist’s imagination. And in fact, that is how
the idea began. But increasingly, the EPA has used the system as a way to con-trol pollution. A notable success story has been the case of sulfur dioxide (SO
2
),
a leading cause of acid rain. In 1990, amendments to the Clean Air Act required
power plants to reduce SO
2
emissions substantially. At the same time, the amend-ments set up a system that allowed plants to trade their SO2
allowances. Initially,
both industry representatives and environmentalists were skeptical of the pro-posal, but over time the system has reduced pollution with minimal disruption.
Pollution permits, like corrective taxes, are now widely viewed as a cost-effective
way to keep the environment clean.

Kết quả (Việt) 2:

Ý tưởng của chính phủ bán đấu giá quyền gây ô nhiễm tháng năm lúc đầu
âm thanh giống như một sinh vật của trí tưởng tượng của một số nhà kinh tế. Và trên thực tế, đó là cách
ý tưởng bắt đầu. Nhưng càng ngày, EPA đã sử dụng hệ thống như là một cách để con-soát ô nhiễm. Một câu chuyện thành công đáng chú ý là trường hợp của sulfur dioxide (SO
2
),
một nguyên nhân hàng đầu của mưa axit. Năm 1990, sửa đổi Đạo luật không khí sạch yêu cầu
các nhà máy điện để giảm SO
2
lượng khí thải đáng kể. Đồng thời, sửa đổi-ments thiết lập một hệ thống cho phép các nhà máy thương mại SO2 của họ
hỗ trợ. Ban đầu,
cả hai đại diện ngành công nghiệp và các nhà môi trường đã hoài nghi về thân posal, nhưng theo thời gian hệ thống đã giảm ô nhiễm với gián đoạn tối thiểu.
giấy phép ô nhiễm, như thuế khắc phục, hiện nay xem như là một chi phí-hiệu quả
cách để giữ cho môi trường trong sạch.