the tenderer shall fill in rates an

the tenderer shall fill in rates and prices for all items of works described in the bill of quantities other than those items marked NA in the quantity column. Items against which no rate or price is entered by the tenderer will not be paid for the employer when excuted and shall be deemed covered by other rates and prices in the bill of quantities

Kết quả (Việt) 1:

tenderer sẽ điền vào tỷ giá và giá cho tất cả các mục của tác phẩm được mô tả trong các hóa đơn với số lượng khác hơn so với những mục đánh dấu NA trong cột số lượng. Mục mà không có tỷ lệ hoặc giá cả được nhập bởi tenderer sẽ không được trả tiền cho nhà tuyển dụng khi excuted và sẽ được coi là được bảo hiểm bởi các tỷ giá và giá cả trong hóa đơn của số lượng

Kết quả (Việt) 2:

nhà thầu phải điền vào giá và giá cho tất cả các hạng mục công trình được mô tả trong bảng khối lượng khác hơn là những mặt hàng được đánh dấu NA trong cột số lượng. Items chống lại mà không có mức giá hoặc được nhập vào bởi nhà thầu sẽ không được trả cho chủ nhân khi excuted và được coi là được bao phủ bởi giá và giá cả khác trong bảng khối lượng