Perhaps his most significant innova

Perhaps his most significant innovation was the efficient molding and casting of movable metal type. Each separate letter was carved into the end of a steel punch which was then hammered into a copper blank. The copper impression was inserted into a mold and a molten alloy made of lead and tin was poured into it. The metal cooled quickly and the resulting reverse image of the letter was attached to a lead base. The width of the lead base varied according to the letter's size (for example, the base of an 'i' would not nearly as wide as the base of an 'w') . This emphasized the visual impacts of words and clusters of words rather than evenly spaced letters. This novelty lent elegance and sophistication to what seemed to many to be the magically perfect regularity of a printed page.
Gutenberg designed a Latin-print Bible which became his signature work.He printed approximately 300 two- volume Gutenberg Bibles, which sold for 30 florins each, or about three years' of a clerk's wage.The copies of the 42 - line Bible that remain - about 40 in all- are among the world's most valuable books. It is known as the 42-line Bible because most of its pages were printed in two columns forty -two lines long. The Library of Congress in Washington, D.C has one of the three remaining complete and perfect sets.
All in all, Gutenberg's contributions to early printing technology should be classed with the greatest events in the history of the world. It caused a revolution in the development of culture, equaled by hardly any other incident in the Christian Era. Thus, not only has Gutenberg's art been inseparable from the progress of science, it has also been an indispensable factor in the education of people at large. Culture and knowledge, until then considered aristocratic privileges peculiar to certain classes, were popularized by typography, although in the process it unfortunately brought about an internal revolution in the intellectual world in the direction of what is profane and free from restraint.

Kết quả (Việt) 1:

Có lẽ mình cải tiến đáng chú ý nhất là sự hiệu quả đúc và đúc loại kim loại di chuyển. Mỗi lá thư riêng biệt được khắc vào cuối của một cú đấm thép mà sau đó có thể rèn thành một trống đồng. Đồng Ấn tượng được chèn vào một khuôn và hợp kim nóng chảy thực hiện của chì và thiếc được đổ vào nó. Kim loại làm lạnh nhanh chóng và kết quả hình ảnh đảo ngược của chữ cái được gắn vào một cơ sở chính. Chiều rộng cơ sở dẫn đa dạng theo kích thước của chữ cái (ví dụ, các cơ sở của một 'i' sẽ không gần như rộng như các cơ sở của một 'w'). Điều này nhấn mạnh các tác động trực quan của các từ và cụm từ chứ không phải là các chữ cái đều nhau. Mới lạ này mượn sang trọng và tinh tế để những gì dường như nhiều người để là đều đặn hoàn hảo kỳ diệu của một trang in. Gutenberg thiết kế một kinh thánh tiếng Latin-in mà đã trở thành tác phẩm chữ ký của ông. Ông in Gutenberg Bibles của khoảng 300 hai tập bán cho 30 loại tiền florin, hoặc khoảng ba năm của một nhân viên mức lương. Các bản sao của 42 - dòng kinh thánh mà vẫn - khoảng 40 ở tất cả-là trong số các cuốn sách có giá trị nhất thế giới. Nó được gọi là kinh thánh 42-đường bởi vì hầu hết các trang được in ở hai cột bốn mươi hai đường dài. Thư viện Quốc hội ở Washington, DC là một trong ba người còn lại tập hợp đầy đủ và hoàn hảo. Tất cả trong tất cả, đóng góp công nghệ đầu in của Gutenberg nên được phân loại với các sự kiện lớn nhất trong lịch sử thế giới. Nó gây ra một cuộc cách mạng trong việc phát triển văn hóa, tương đương bởi hầu như bất kỳ sự cố khác trong thời kỳ Thiên Chúa giáo. Vì vậy, không chỉ của Gutenberg nghệ thuật đã không thể tách rời từ sự tiến bộ của khoa học, nó cũng đã là một yếu tố không thể thiếu trong việc giáo dục của người lớn. Văn hóa và kiến thức, cho đến khi đó được coi là đặc quyền quý tộc riêng cho lớp học nhất định, đã được phổ biến rộng rãi bởi typography, mặc dù trong quá trình nó không may đã mang về một cuộc cách mạng nội bộ trong thế giới sở hữu trí tuệ theo hướng của những gì là tục tĩu và miễn phí từ các hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Có lẽ sự đổi mới quan trọng nhất của ông là ép hiệu quả và đúc các loại kim loại di chuyển được. Mỗi lá thư riêng biệt đã được khắc vào cuối một cú đấm thép mà sau đó đã được đóng vào một trống đồng. Ấn tượng đồng được nhét vào một khuôn mẫu và một hợp kim nóng chảy làm bằng chì và thiếc đã được đổ vào nó. Các kim loại làm lạnh nhanh chóng và hình ảnh kết quả ngược lại của bức thư được gắn vào một cơ sở dẫn. Chiều rộng của các cơ sở dẫn thay đổi theo kích thước của bức thư (ví dụ, các cơ sở của một "i" sẽ gần như không rộng như là cơ sở của một 'w'). Điều này nhấn mạnh những tác động trực quan của các từ và cụm từ chứ không phải chữ đều nhau. Này sang trọng mới lạ cho vay và tinh tế cho những gì dường như nhiều người cho là đều đặn diệu hoàn hảo của một trang in.
Gutenberg thiết kế một Latin-in Kinh Thánh mà đã trở thành chữ ký của ông work.He in khoảng 300 hai khối lượng Gutenberg Kinh Thánh, đã bán cho 30 florins từng, hoặc khoảng ba năm của wage.The bản sao của một nhân viên bán hàng của 42 - dòng Kinh Thánh mà còn - khoảng 40 trong tất cả các-là một trong những cuốn sách có giá trị nhất trên thế giới. Nó được gọi là 42-line Kinh Thánh bởi vì hầu hết các trang của nó đã được in thành hai cột dài bốn mươi -Hai dòng. Thư viện Quốc hội tại Washington, DC có một trong ba bộ đầy đủ và hoàn hảo còn lại.
Tất cả trong tất cả, đóng góp của Gutenberg đến công nghệ in sớm nên được phân loại với các sự kiện lớn nhất trong lịch sử thế giới. Nó gây ra một cuộc cách mạng trong sự phát triển của văn hóa, cân bằng bởi hầu như không có sự cố khác ở kỷ nguyên Kitô giáo. Như vậy, không chỉ có nghệ thuật của Gutenberg đã không thể tách rời sự tiến bộ của khoa học, nó cũng là một yếu tố không thể thiếu trong việc giáo dục của người dân nói chung. Văn hóa và kiến thức, đến lúc đó coi đặc quyền quý tộc đặc biệt đến các lớp học nhất định, đã được phổ biến bằng kiểu in, mặc dù trong quá trình nó không may mang lại một cuộc cách mạng nội bộ trong giới trí thức trong sự chỉ đạo của những gì là xúc phạm và không bị kiềm chế.