Interpretation of Inspection Result

Interpretation of Inspection Results
The holographic process can be considered merely an optical high-fidelity recording process; the reconstructed image of an object is indiscernible from the object seen with the unaided eye. Whatever the source, the observer sees an intensity distribution of light that produces, using the optical system of the eye, an image of the object. When a holographic interferogram is viewed, a system of fringes is seen overlaid on the object (Fig. 7). Different object motions produce different fringe patterns. In general, the more complex the object motion, the more complex the fringe pattern. The fringe pattern in a holographic interferogram of a diffusely reflecting object can be used to extract quantitative information about the object. The procedures for interpreting the patterns depend on the type of hologram and
are presented for the most common cases later in this section.

It is important to remember that optical holographic interferometry measures directly only surface deformation or displacement. The information in the fringe pattern and the holographic image are directly related to the fine structure of the surface. Should the fine structure of the surface be altered between the "before" and "after" exposures in a doubleexposure interferogram, which is the most common form of holographic interferogram, the loss of contrast in the resulting fringe pattern will reflect that change. The general change in the shape of the test object is portrayed by the fringe pattern
itself. It is only this aspect of the interpretation of the fringes that is considered in the following discussion.

Kết quả (Việt) 1:

Giải thích kết quả kiểm traQuá trình hình nổi ba chiều có thể được coi là chỉ đơn thuần là một quá trình quang độ trung thực cao ghi âm; dựng lại hình ảnh của một đối tượng là indiscernible từ các đối tượng nhìn thấy bằng mắt thường. Bất cứ điều gì là nguồn gốc, người quan sát thấy một phân phối cường độ của ánh sáng tạo ra, bằng cách sử dụng hệ thống quang học mắt, một hình ảnh của đối tượng. Khi một interferogram nổi ba chiều được xem, một hệ thống rìa nhìn thấy che ngày đối tượng (hình 7). Khác nhau đối tượng chuyển động sản xuất mô hình khác nhau rìa. Nói chung, các phức tạp thêm đối tượng chuyển động, phức tạp hơn các mẫu rìa. Các mẫu rìa trong một interferogram nổi ba chiều của một đối tượng phản diffusely có thể được sử dụng để trích xuất các thông tin định lượng về các đối tượng. Các thủ tục để giải thích các mô hình phụ thuộc vào loại hình ba chiều vàđược trình bày cho các trường hợp phổ biến nhất sau trong phần này.Nó là quan trọng cần nhớ rằng quang học ba chiều interferometry biện pháp trực tiếp chỉ bề mặt biến dạng hoặc trọng lượng rẽ nước. Thông tin trong các mẫu rìa và hình ảnh nổi ba chiều có liên quan trực tiếp đến cấu của bề mặt. Nên cấu của bề mặt được thay đổi giữa các "trước" và "sau khi" tiếp xúc ở một interferogram doubleexposure, mà là hình thức phổ biến nhất của hình ba chiều bằng interferogram, sự mất mát của độ tương phản trong các mẫu rìa kết quả sẽ phản ánh sự thay đổi đó. Sự thay đổi chung trong hình dạng của các đối tượng thử nghiệm được miêu tả bởi các hoa văn rìachính nó. Nó là chỉ này khía cạnh của việc giải thích của rìa được coi là trong các cuộc thảo luận sau.

Kết quả (Việt) 2:

Giải thích của Thanh tra kết quả
Quá trình holographic có thể chỉ được coi là một quá trình ghi âm độ trung thực cao quang học; tái tạo hình ảnh của một vật là không thể nhận rỏ từ đối tượng nhìn thấy bằng mắt thường. Dù nguồn gốc, người quan sát thấy một phân bố cường độ của ánh sáng mà sản xuất, sử dụng hệ thống quang học của mắt, một hình ảnh của đối tượng. Khi một interferogram holographic được xem, một hệ thống các tua được nhìn thấy lần chồng lên đối tượng (Fig. 7). Chuyển động đối tượng khác nhau tạo ra các mẫu rìa khác nhau. Nói chung, những chuyển động phức tạp hơn các đối tượng, phức tạp hơn mô hình rìa. Các mô hình rìa trong một interferogram chiều của một đối tượng diffusely phản ánh có thể được sử dụng để trích xuất thông tin định lượng về đối tượng. Các thủ tục để giải thích các mô hình phụ thuộc vào loại ảnh ba chiều và
được trình bày cho các trường hợp phổ biến nhất sau trong phần này. Điều quan trọng là hãy nhớ rằng các biện pháp giao thoa holographic quang trực tiếp chỉ mặt biến dạng hoặc di dời. Các thông tin trong mô hình rìa và hình ảnh nổi ba chiều có liên quan trực tiếp đến cấu trúc mịn của bề mặt. Nên các cấu trúc mịn của bề mặt được thay đổi giữa các "trước" và "sau khi" tiếp xúc trong một interferogram doubleexposure, đó là hình thức phổ biến nhất của interferogram holographic, mất tương phản trong các mô hình rìa kết quả sẽ phản ánh sự thay đổi đó. Sự thay đổi chung trong hình dạng của đối tượng kiểm tra được mô tả bởi các mô hình rìa chính nó. Nó chỉ là khía cạnh này của việc giải thích của rìa được xem xét trong các cuộc thảo luận sau đây.