Today Chile’s social structure can

Today Chile’s social structure can be roughly divided into three classes. In the upper class are members of the old landed aristocracy as well as a more recently wealthy group of industrialists, merchants, politicians, and military men. Although these two segments of the upper class have power and prestige in common, they are often at odds politically and economically. Both groups supported the imposition of military rule, but by the end of the 1980s many backed the restoration of democratic politics.
Chile’s lower class consists of farm laborers, crafts workers, factory workers, and miners. This is the class that backed Salvador Allende’s coalition before 1973, that suffered the most from the policies of the military regime, and that again turned to left-wing parties after the end of military rule in 1990. Sharply falling real wages—wages calculated in terms of buying power—from the mid-1970s to the early 1990s increased the size of this group. Government policy in the 1990s and early 2000s endeavored to improve the health and education of this neglected part of the population.

Picture of Santiago
Picture of Santiago. marshall.usc.edu
The middle class, largely urban, is extremely varied in incomes, occupations, and interests. It is composed of professionals, teachers and university professors, civil servants, many private employers, and some small merchants, industrialists, and investors. Many members of the middle class benefited from Chile’s rapid economic growth in the late 1980s and throughout the 1990s. Politically, members of the middle class participate in all parties. Encarta

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay của Chile cơ cấu xã hội có thể được tạm chia thành ba lớp học. Trong tầng lớp đều là thành viên của tầng lớp quý tộc đã hạ cánh cũ và một nhóm hơn mới giàu có của các nhà công nghiệp, thương gia, chính trị gia và người đàn ông quân sự. Mặc dù những phân đoạn hai của tầng lớp có sức mạnh và uy tín ở chung, họ thường được ở tỷ lệ cược về chính trị và kinh tế. Cả hai nhóm hỗ trợ việc áp đặt chính phủ quân sự, nhưng vào cuối thập niên 1980 nhiều người ủng hộ việc phục hồi của dân chủ chính trị.Chile của lớp thấp hơn bao gồm các trang trại lao động, người lao động thủ công, công nhân nhà máy và thợ mỏ. Đây là lớp học mà sao Salvador Allende liên minh trước năm 1973, mà phải chịu nhiều nhất từ các chính sách của chế độ quân sự, và rằng một lần nữa quay sang bên cánh trái sau khi kết thúc của sự cai trị quân sự năm 1990. Lương thực giảm mạnh-lương tính về sức mua — từ giữa thập niên 1970 đến đầu thập niên 1990 tăng kích thước của nhóm này. Chính phủ chính sách trong những năm 1990 và đầu thập niên 2000 cố gắng để cải thiện sức khỏe và giáo dục của phần này bị bỏ quên của dân.Hình ảnh của SantiagoHình ảnh của Santiago. Marshall.USC.eduTầng lớp trung lưu, phần lớn khu đô thị, là cực kỳ đa dạng trong thu nhập, nghề nghiệp, và lợi ích. Nó bao gồm các chuyên gia, giáo viên và giáo sư đại học, công chức, nhiều tư nhân sử dụng lao động, và một số nhỏ các thương gia, nhà công nghiệp và nhà đầu tư. Nhiều thành viên của tầng lớp trung lưu được hưởng lợi từ Chile kinh tế tăng trưởng nhanh chóng trong thập niên 1980 và trong suốt thập niên 1990. Về mặt chính trị, thành viên của tầng lớp trung lưu tham gia vào tất cả các bên. Encarta

Kết quả (Việt) 2:

Cấu trúc xã hội hiện nay của Chile có thể được tạm chia thành ba lớp. Trong tầng lớp trên là thành viên của tầng lớp quý tộc cũ đã hạ cánh cũng như một nhóm gần đây giàu có hơn của các nhà công nghiệp, thương gia, chính trị gia, và nam giới quân sự. Mặc dù hai đoạn này của tầng lớp thượng lưu có quyền lực và uy tín chung, họ thường có mâu thuẫn về chính trị và kinh tế. Cả hai nhóm hỗ trợ việc áp dụng quy tắc quân sự, nhưng vào cuối những năm 1980 nhiều hỗ trợ sự phục hồi của nền chính trị dân chủ.
Lớp thấp Chile của những người lao động nông nghiệp, công nhân thủ công, công nhân nhà máy, và thợ mỏ. Đây là lớp học mà ủng hộ liên minh Salvador Allende trước năm 1973, mà chịu đựng nhiều nhất từ các chính sách của chính quyền quân sự, và đó lại quay sang cánh tả bên sau khi kết thúc chế độ quân sự vào năm 1990. tục đi xuống thực lương-tiền lương tính theo về việc mua điện từ giữa những năm 1970 đến đầu năm 1990 tăng kích thước của nhóm này. Chính sách của Chính phủ trong năm 1990 và đầu những năm 2000 đã nỗ lực để cải thiện sức khỏe và giáo dục của một phần bị bỏ quên này của dân số. Hình ảnh của Santiago Ảnh của Santiago. marshall.usc.edu Tầng lớp trung lưu, chủ yếu đô thị, là cực kỳ đa dạng trong thu nhập, nghề nghiệp, và lợi ích. Nó bao gồm các chuyên gia, giáo viên và giáo sư đại học, cán bộ công chức, nhiều nhà tuyển dụng tư nhân, và một số thương gia nhỏ, các nhà công nghiệp và nhà đầu tư. Nhiều thành viên của tầng lớp trung lưu được hưởng lợi từ sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Chile vào cuối năm 1980 và trong suốt thập niên 1990. Về chính trị, các thành viên của tầng lớp trung lưu tham gia vào tất cả các bên. Encarta