for many years, the courts supporte

for many years, the courts supported these segregation laws. In a famous case in 1896, the supreme Court ruled that segregation was legal if facilities were "separate but equal". In fact,


There were frequent threats against Americans, even physical violence, to prevent them from voting and to maintain their low position in society. Americans who tried to work against this system, even in small ways - by arguing with a white person - might be beaten, or worse, lynched.

A lynching is a murder that occurs, usually by hanging, when an angry individual or group decides that someone is guilty of a crime or misbehavior and kills the suspect without a trial. It is estimated that there were almost 2,000 lynchings.

The struggle for equality was not over. From the beginning of the nation, through the Civil War, and still today, Americans have argued about what equality really means, and the fight for equality for all people has been long and difficult.

Kết quả (Việt) 1:

trong nhiều năm, các tòa án hỗ trợ các điều luật phân biệt. Trong một trường hợp nổi tiếng vào năm 1896, tòa án tối cao phán quyết rằng phân biệt là pháp lý nếu cơ sở đã "riêng biệt nhưng bằng nhau". Thực tếĐã có thường xuyên đe doạ người Mỹ, thậm chí bạo lực thể chất, ngăn không cho họ bỏ phiếu và duy trì vị trí của họ thấp trong xã hội. Người đã cố gắng để làm việc chống lại hệ thống này, ngay cả trong cách nhỏ - do tranh cãi với một người da trắng - Mỹ có thể là bị đánh đập, hoặc tệ hơn, lynched.Một lynching là một vụ giết người xảy ra, thường là do treo, khi một tức giận cá nhân hoặc nhóm quyết định rằng ai đó là có tội của một tội phạm hoặc hành vi sai trái và giết chết kẻ tình nghi mà không có một phiên tòa. Chúng tôi ước tính rằng đã có gần 2.000 lynchings.Cuộc đấu tranh cho bình đẳng không hơn. Từ sự khởi đầu của quốc gia này, thông qua các cuộc nội chiến, và vẫn còn ngày nay, người Mỹ đã lập luận về những gì bình đẳng thực sự có nghĩa là, và cuộc đấu tranh cho sự bình đẳng cho tất cả mọi người đã được lâu dài và khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

trong nhiều năm qua, các tòa án hỗ trợ các luật phân biệt chủng tộc. Trong một trường hợp nổi tiếng trong năm 1896, Tòa án tối cao phán quyết rằng sự phân biệt là hợp pháp nếu các phương tiện "riêng biệt nhưng bình đẳng". Trong thực tế,


có những mối đe dọa thường xuyên đối với người Mỹ, thậm chí bạo lực thể chất, để ngăn cản họ bỏ phiếu và để duy trì vị trí thấp của họ trong xã hội. Người Mỹ đã cố gắng để làm việc với hệ thống này, ngay cả trong cách nhỏ - bằng cách cãi nhau với một người da trắng -. Có thể bị đánh đập, hoặc tệ hơn, hành hình

A treo cổ là một vụ giết người xảy ra, thường là bằng cách treo cổ, khi một cá nhân hoặc một nhóm tức giận quyết định rằng một người nào đó là tội của tội phạm hoặc hành vi sai trái và giết chết những kẻ tình nghi mà không cần xét xử. Người ta ước tính rằng đã có gần 2.000 lynchings.

Cuộc đấu tranh cho bình đẳng là không quá. Từ đầu của quốc gia, thông qua các cuộc nội chiến, và vẫn còn ngày hôm nay, người Mỹ đã lập luận về những gì bình đẳng thực sự có nghĩa là, và cuộc đấu tranh cho sự bình đẳng cho tất cả mọi người đã được dài và khó khăn.