Article 63 Extension of time for su

Article 63 Extension of time for suit
The period provided in article 62 shall not be subject to suspension or interruption, but the person against which a claim is made may at any time during the running of the period extend that period by a declaration to the claimant. This period may be further extended by another declaration or declarations.

Kết quả (Việt) 1:

Bài 63 mở rộng thời gian cho phù hợp vớiThời gian được cung cấp trong bài 62 không phải bị đình chỉ hoặc gián đoạn, nhưng những người chống lại một yêu cầu bồi thường được thực hiện có thể tại bất kỳ thời điểm nào trong quá trình hoạt động của giai đoạn mở rộng khoảng thời gian đó bằng một tuyên bố để yêu cầu bồi thường. Giai đoạn này có thể kéo dài hơn nữa bằng cách khai báo hoặc khai báo khác.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 63 Gia hạn thời gian cho phù hợp với
các giai đoạn quy định tại Điều 62 sẽ không bị đình chỉ hoặc bị gián đoạn, nhưng những người chống lại mà yêu cầu bồi thường được thực hiện có thể bất cứ lúc nào trong thời gian chạy của thời kỳ này kéo dài thời gian đó bởi một tuyên bố cho người khiếu nại . Giai đoạn này có thể kéo dài hơn nữa bằng một tuyên bố hoặc tờ khai.