(see clause 7.3.2)The selection of

(see clause 7.3.2)

The selection of product quality evaluation methods to be used includes reviewing or assessment of one or more of:

-product user and technical documentation (including on-line documentation);
-product quality evaluation based on supplier’s courses and training;
-software engineering process, including intermediate products;
-product operating history with suppliers;
-product operating history with customers;
-suppliers capability, support, and quality system (see ISO/IEC 25040:2011, Annex B.6);
-prototyping or other evaluation methods (see ISO/IEC 25040:2011, Annex B.7);
-product deficiency lists and related information (usually found on web sites).

Kết quả (Việt) 1:

(xem khoản 7.3.2)Việc lựa chọn phương pháp đánh giá chất lượng sản phẩm được sử dụng bao gồm xem xét hoặc đánh giá của một hoặc nhiều hơn: -người sử dụng sản phẩm và kỹ thuật tài liệu (bao gồm cả tài liệu hướng dẫn trực tuyến); -đánh giá chất lượng sản phẩm dựa trên của nhà cung cấp các khóa học và đào tạo; -quá trình công nghệ phần mềm, bao gồm sản phẩm Trung gian; -sản phẩm hoạt động lịch sử với nhà cung cấp; -sản phẩm hoạt động lịch sử với khách hàng; -nhà cung cấp khả năng, hỗ trợ, và hệ thống chất lượng (xem ISO/IEC 25040:2011, phụ lục B.6); -prototyping hoặc phương pháp đánh giá khác (xem ISO/IEC 25040:2011, phụ lục B.7); -sản phẩm thiếu danh sách và thông tin liên quan (thường được tìm thấy trên các trang web).

Kết quả (Việt) 2:

(Xem điều 7.3.2) Việc lựa chọn phương pháp đánh giá chất lượng sản phẩm được sử dụng bao gồm xem xét lại hoặc đánh giá của một hoặc nhiều: dùng -product và tài liệu kỹ thuật (bao gồm tài liệu on-line); đánh giá chất lượng -product dựa trên các khóa học của nhà cung cấp và đào tạo; quy trình kỹ thuật -Phần mềm, bao gồm cả các sản phẩm trung gian; lịch sử hoạt động -product với nhà cung cấp; lịch sử hoạt động -product với khách hàng; khả năng -suppliers, hỗ trợ, và hệ thống chất lượng (xem ISO / IEC 25.040: 2011, Phụ lục B.6); - tạo mẫu hoặc các phương pháp đánh giá khác (xem ISO / IEC 25.040: 2011, Phụ lục B.7); danh sách thiếu -product và các thông tin liên quan (thường được tìm thấy trên các trang web).