Homeowners’ request: “The homeowner

Homeowners’ request: “The homeowners wanted a fun place to hang out as a family and entertain while also maximizing outdoor time in the ever-changing New England environment,” designer Mary Maloney says.

Plan of attack: “We put together a floor plan to maximize the use of space. The family wanted a dining and entertaining area to double as a cozy reading and napping nook. By creating an eating area centered around the table and a relaxation space with a daybed, the space serves the dual vision of the homeowners.”

Why the design works: “Simple, cozy and casual elements come together to create a functional and family-friendly environment.”

What wasn’t working: “Our clients previously had antique rocking chairs in the space. The chairs looked lovely; however, they were lacking in comfort and caused the room to remain underutilized. Instead of replacing the chairs with a sofa and comfy seating, the homeowners opted for a multipurpose dining and lounging area. Now the homeowners enjoy unhurried meals in their beautiful backyard, minus a few unwelcome guests: pesky mosquitoes.”

Kết quả (Việt) 1:

Yêu cầu của chủ nhà: "các chủ nhà muốn một niềm vui nơi để hang out như một gia đình và giải trí trong khi cũng có thể tối đa hóa thời gian ngoài trời trong môi trường New England bao giờ thay đổi" các nhà thiết kế Mary Maloney nói.Kế hoạch tấn công: "chúng tôi đặt cùng một kế hoạch sàn để tối đa hóa việc sử dụng không gian. Gia đình muốn một khu vực ăn uống và giải trí để tăng gấp đôi như một ấm cúng đọc và ngủ trưa nook. Bằng cách tạo ra một khu vực ăn uống, tập trung xung quanh bảng và một không gian thư giãn với một ngu gục, không gian phục vụ tầm nhìn đôi của các chủ sở hữu nhà."Tại sao việc thiết kế hoạt động: "đơn giản, yếu tố ấm cúng và giản dị đến với nhau để tạo ra một môi trường thân thiện với gia đình và chức năng." Những gì không làm việc: "khách hàng của chúng tôi trước đây có ghế rocking đồ cổ trong không gian. Ghế nhìn đáng yêu; Tuy nhiên, họ thiếu trong sự thoải mái và gây ra phòng vẫn còn sử dụng đúng mức. Thay vì thay thế các ghế ghế sofa và chỗ ngồi thoải mái, các chủ nhà lựa chọn ăn uống đa chức năng và lounging tích. Bây giờ các chủ nhà thưởng thức các bữa ăn không vội vả trong sân sau xinh đẹp của họ, trừ một số không mong muốn khách: pesky muỗi. "

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu của chủ nhà: "Các chủ nhà muốn có một nơi thú vị để chơi như một gia đình và giải trí trong khi cũng tối đa hóa thời gian ngoài trời trong luôn thay đổi môi trường New England," nhà thiết kế Mary Maloney nói. Kế hoạch tấn công: "Chúng tôi đặt cùng một kế hoạch sàn để tối đa hóa việc sử dụng không gian. Các gia đình muốn có một phòng ăn và khu vực giải trí tăng gấp đôi như một đọc ấm cúng và ngủ trưa nook. Bằng cách tạo ra một khu vực ăn uống tập trung xung quanh các bàn và một không gian thư giãn bằng cách đi văng, không gian phục vụ tầm nhìn kép của chủ nhà ". Tại sao thiết kế công trình:" Đơn giản, ấm cúng và giản dị yếu tố đến với nhau để tạo ra một chức năng và gia đình thân thiện môi trường. "Những gì đã không làm việc:" Khách hàng của chúng tôi trước đây có ghế bập bênh cổ trong không gian. Những chiếc ghế trông đáng yêu; Tuy nhiên, họ thiếu thoải mái và gây ra căn phòng để vẫn sử dụng đúng mức. Thay vì thay thế những chiếc ghế với ghế sofa và ghế ngồi thoải mái, những chủ nhà chọn cho một phòng ăn đa năng và khu vực ngồi uể oải. Bây giờ các chủ nhà thưởng thức bữa ăn thong thả trong sân sau của họ đẹp, trừ một vài khách không mời:. Muỗi pesky "