In Spain, according to data from th

In Spain, according to data from the National Register of sludge (RNL) [10], about 900 000 tons of dry matter (d. m.) of sludge are produced annually, of which approximately 20% is dry matter, which represents 4.5 million t sludge/year. Fig. 1 shows the evo- lution of the sludge produced in Spain and its destination during the last five years, according to the latest data available from the RNL.
Both the II National Plan of sewage sludge wastewater treatment plant EDAR II PNLD, (2007e2015) [11] and the Integrated National Waste Plan 2008e2015 [12] refer to the hierarchy principle in the SS management, which implies, in this order: (i) reduction in the SS production, (ii) prioritization of land application of SS for fertil- ization and recycling of nutrients and organic matter, (iii) utiliza- tion of other forms of recovery, including energy, (iv) landfilling.
As it is shown in Fig. 1, the major destination of the sludge

Kết quả (Việt) 2:

Tại Tây Ban Nha, theo dữ liệu từ đăng ký quốc gia của bùn (RNL) [10], khoảng 900 000 tấn chất khô (dm) bùn được sản xuất hàng năm, trong đó khoảng 20% là chất khô, đại diện cho 4,5 triệu tấn bùn /năm. Sung. 1 cho thấy lution evo- của bùn sản xuất tại Tây Ban Nha và đích của nó trong fi cuối năm năm, theo số liệu mới nhất từ RNL.
Cả hai kế hoạch II quốc gia của nước thải bùn nhà máy xử lý nước thải EDAR II PNLD, (2007e2015) [ 11] và Kế hoạch Xử lý chất thải Quốc gia hợp 2008e2015 [12] đề cập đến các nguyên tắc phân cấp trong quản lý SS, trong đó hàm ý, theo thứ tự này: (i) giảm trong sản xuất SS, (ii) ưu tiên các ứng dụng đất của SS cho fertil- hóa và tái chế các chất dinh dưỡng và chất hữu cơ, (iii) sự utiliza- các hình thức khác của sự phục hồi, bao gồm năng lượng, (iv) fi đất lling.
Khi nó được hiển thị trong hình. 1, các điểm đến chính của bùn