On exiting the US market, the compa

On exiting the US market, the company identified te imperative of returning to its core values: being a retailer of high-quality apparel and homeware products that reflect the Australian way of life. Ian Moir, the current CEO, stated that 'Country Road used to stand for quality of fabrication and make, simple designs, quality prices, and hight level of aspiration' (Anual Report 2005). To ensure a return to these values, the company has instituted a raft of new strategic initiatives to revive Country Road as a brand. It has continued to invest in revamping its retail stores throughout Australia, as well as producing product ranges tailored,specifically for the Australian market.

Kết quả (Việt) 1:

Trên thoát khỏi thị trường Mỹ, công ty xác định te mệnh lệnh của quay trở về giá trị cốt lõi của nó: là một nhà bán lẻ cao cấp quần áo và homeware sản phẩm phản ánh lối sống, Úc. Ian Moir, tổng giám đốc hiện tại, tuyên bố rằng 'con đường đất nước sử dụng để đứng cho chất lượng chế tạo và thực hiện, thiết kế đơn giản, chất lượng giá cả, và cao cấp của khát vọng' (đôi báo cáo năm 2005). Để đảm bảo một trở về những giá trị này, công ty đã thành lập một bè của sáng kiến chiến lược mới để hồi sinh con đường đất nước như là một thương hiệu. Nó đã tiếp tục đầu tư vào revamping các cửa hàng bán lẻ trên khắp nước Úc, cũng như sản xuất phạm vi sản phẩm phù hợp, đặc biệt đối với thị trường Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Trên thoát khỏi thị trường Mỹ, công ty xác định te bắt buộc trở về với những giá trị cốt lõi của nó: là một nhà bán lẻ chất lượng cao may mặc và đồ dùng gia đình sản phẩm phản ánh cách sống của Úc. Ian Moir, Giám đốc điều hành hiện tại, nói rằng 'Country Road sử dụng để đứng về chất lượng chế tạo và thực hiện, thiết kế đơn giản, giá cả chất lượng, và mức độ cao của khát vọng' (thu hàng năm Report 2005). Để đảm bảo quay về với những giá trị, công ty đã xây dựng một loạt những sáng kiến ​​chiến lược mới để hồi sinh Country Road là một thương hiệu. Nó đã tiếp tục đầu tư cải tạo các cửa hàng bán lẻ của mình trên khắp nước Úc, cũng như sản xuất các loại sản phẩm phù hợp, đặc biệt cho thị trường Úc.