Retail sales forecast for the remai

Retail sales forecast for the remaining 4 months in 2015 is estimated to be 621 units with an average allocation of 155 units/month, substantially lower than 289 units/month of the last 3 months. This is caused by the 2nd HMC authorized distributor policy (Thaco), which already created internal competition in product pricing and will consequently impact in lower total sales and profits for NMC. The new truck demand peak has been reached due to the overloading enforcement policy.

Kết quả (Việt) 1:

Bán lẻ bán hàng thời cho phần còn lại 4 tháng vào năm 2015 ước tính là 621 với một phân bổ trung bình là 155 đơn vị/tháng, đáng kể thấp hơn 289 đơn vị/tháng của 3 tháng. Điều này là do 2 từ HMC ủy quyền nhà phân phối chính sách (Thaco), mà đã tạo ra cuộc cạnh tranh nội bộ trong sản phẩm giá cả và do đó sẽ tác động đến thấp hơn tổng doanh thu và lợi nhuận cho NMC. Đã đạt tới đỉnh cao mới nhu cầu xe tải do chính sách thực thi pháp luật overloading.

Kết quả (Việt) 2:

Doanh số bán lẻ dự báo cho 4 tháng còn lại trong năm 2015 được ước tính là 621 đơn vị với một phân bổ bình quân của 155 đơn vị / tháng, thấp hơn đáng kể so với 289 chiếc / tháng trong 3 tháng qua. Điều này là do 2 HMC chính sách phân phối ủy quyền (Thaco), trong đó đã tạo ra sự cạnh tranh nội bộ trong việc định giá sản phẩm và do đó sẽ tác động vào thấp hơn tổng doanh thu và lợi nhuận cho NMC. Đỉnh điểm nhu cầu xe mới đã đạt được do chính sách thực thi quá tải.