02-3 day we have received your long

02-3 day we have received your long plan forecast, Quantity have change increase / decrease compared with the previous forecast, we had reciprocal to that number. 5 days later, on 07-Mar we receive formal PO May and June forecast of 6,7. After checking, we found that your forecast and PO increase and decrease very suddenly. Please refer our collection in attached file.
Now our PRC department can’t control in ordering parts and our supplier is difficult for preparing material and production.

As you know, we need order parts from forecast 2 of your PO to ensure deliver your PO (quantity and time).

With this case we must check more and more before answering you. May be we only can deliver to you as forecast 2.

Kindly check your ordering data again and provide us the stable data.

We are looking forward to receiving your co-operation.

Kết quả (Việt) 1:

02-3 ngày chúng tôi đã nhận được của bạn kế hoạch dài thời, số lượng có thay đổi tăng / giảm so với dự báo trước đó, chúng tôi đã có đối ứng để con số đó. 5 ngày sau đó, ngày 07 - ngày chúng tôi nhận được thời PO tháng và ngày chính thức của 6,7. Sau khi kiểm tra, chúng tôi thấy rằng thời và PO tăng và giảm rất bất ngờ. Xin vui lòng tham khảo bộ sưu tập của chúng tôi trong tập tin đính kèm.Bây giờ Trung Quốc phòng của chúng tôi không thể kiểm soát trong đặt hàng các bộ phận và nhà cung cấp của chúng tôi là khó khăn để chuẩn bị vật liệu và sản xuất.Như bạn đã biết, chúng ta cần đặt hàng các bộ phận từ thời 2 của PO của bạn để đảm bảo cung cấp của bạn PO (số lượng và thời gian). Với trường hợp này chúng tôi phải kiểm tra hơn trước khi trả lời bạn. Có thể chúng tôi chỉ có thể cung cấp cho bạn như thời 2.Vui lòng kiểm tra dữ liệu đặt hàng của bạn một lần nữa và cung cấp cho chúng tôi các dữ liệu ổn định.Chúng tôi rất mong nhận được của bạn hợp tác.

Kết quả (Việt) 2:

3/2 ngày, chúng tôi đã nhận được dự báo kế hoạch lâu dài của bạn, số lượng có thay đổi tăng / giảm so với dự báo trước đây, chúng tôi đã có đối ứng với con số đó. 5 ngày sau, ngày 07-Mar chúng tôi nhận được PO chính thức tháng Năm và tháng Sáu dự báo 6,7. Sau khi kiểm tra, chúng tôi thấy rằng dự báo và PO của bạn tăng giảm rất đột ngột. Vui lòng tham khảo bộ sưu tập của chúng tôi trong tập tin đính kèm.
Bây giờ bộ phận PRC của chúng tôi không thể kiểm soát trong phần đặt hàng và nhà cung cấp của chúng tôi là khó khăn cho việc chuẩn bị nguyên liệu và sản xuất. Như bạn đã biết, chúng ta cần các bộ phận dự báo đơn đặt hàng từ 2 PO của bạn để đảm bảo cung cấp PO của bạn ( số lượng và thời gian). Với trường hợp này, chúng ta phải kiểm tra nhiều hơn và nhiều hơn nữa trước khi trả lời bạn. Có thể là chúng tôi chỉ có thể cung cấp cho bạn như dự báo 2. Vui lòng kiểm tra dữ liệu đặt hàng của bạn một lần nữa và cung cấp cho chúng tôi các dữ liệu ổn định. Chúng tôi rất mong nhận được sự hợp tác của bạn.