As state powers are controlled by t

As state powers are controlled by the states themselves, the strict separation of powers required by the Constitution does not apply in the states. As a consequence state, tribunals can review administrative decisions as well as determine civil disputes if such power is conferred upon them by statute.

However, generally the jurisdiction of the courts is still broader than the jurisdiction of tribunals, which often specialises in a particular field of law.

Kết quả (Việt) 1:

Như quyền lực nhà nước được kiểm soát bởi các tiểu bang mình, nghiêm ngặt phân chia quyền lực theo yêu cầu của Hiến pháp không áp dụng ở các tiểu bang. Như một hệ quả, Toà án có thể xem xét lại quyết định hành chính cũng như xác định tranh chấp dân sự nếu sức mạnh như vậy trao khi chúng theo luật.Tuy nhiên, nói chung thẩm quyền của các tòa án là vẫn còn rộng lớn hơn hơn thẩm quyền của Toà án, thường chuyên về một lĩnh vực cụ thể của pháp luật.

Kết quả (Việt) 2:

Khi quyền lực nhà nước được kiểm soát bởi các quốc gia với nhau, sự chia ly nghiêm ngặt các quyền hạn theo yêu cầu của Hiến pháp không được áp dụng ở các bang. Như một hệ quả nhà nước, tòa án có thể xem xét lại các quyết định hành chính cũng như xác định các tranh chấp dân sự nếu quyền lực đó được ban cho họ bởi quy chế. Tuy nhiên, nói chung là thẩm quyền của Toà án vẫn là rộng hơn so với thẩm quyền của tòa án, mà thường chuyên về một lĩnh vực cụ thể của pháp luật.