Dear Mr Gordon,I would like to brin

Dear Mr Gordon,

I would like to bring my considerable experience and skills of the banking sector to your company.

In response to your advertisement on the Dayjob.com website, I am putting my name forward for your vacancy. The accompanying resume should serve to give you a good idea of not only my past achievements but also my future potential.

I would be a perfect fit for this position and would be more than able to meet your customers expectations in terms of efficiency, accuracy, timeliness and professionalism of response. For the past three years I have been working for Andrews Banking Group, where I have gained a reputation for being accurate, honest and efficient in everything I do. I give all of my Banking customers a first class service whilst at the same time try to make them better off through our range of financial products.

On a more personal level I am self-motivated, positive and have an enthusiastic 'can do’ attitude. I have considerable knowledge of all the attributes that you are specifically looking for, namely; promoting a banks solutions, handling financial transactions, dealing with large cash deposits or with-drawls, and being able to work as part of a team. Added to this I possess the personal skills needed to establish and manage internal or external relationships, attract new Bank customers and deepen existing customer relationships. As a natural sales person I will also be able to contribute towards any branches service and sales targets.

I very much hope you will invite me for an interview, and I would like to thank you in advance for taking the time to consider my application.

Yours sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Gordon,Tôi muốn mang lại cho tôi nhiều kinh nghiệm và kỹ năng của lĩnh vực ngân hàng cho công ty của bạn.Để đáp ứng với quảng cáo của bạn trên trang web Dayjob.com, tôi đặt tên tôi về phía trước cho công việc của bạn. Tiếp tục đi kèm sẽ phục vụ để cung cấp cho bạn một ý tưởng tốt của không chỉ là những thành tựu trong quá khứ của tôi mà còn là tiềm năng trong tương lai của tôi.Tôi sẽ là hoàn toàn phù hợp cho vị trí này và sẽ nhiều hơn có thể đáp ứng mong đợi của quý khách về hiệu quả, độ chính xác, kịp thời và chuyên nghiệp của phản ứng. Trong ba năm qua, tôi đã làm việc cho nhóm ngân hàng Andrews, nơi tôi đã đạt được một danh tiếng cho là chính xác, Trung thực và hiệu quả trong mọi việc tôi làm. Tôi cung cấp cho tất cả các khách hàng ngân hàng của tôi một dịch vụ hạng nhất trong khi tại cùng một thời gian cố gắng để làm cho họ tốt hơn thông qua của chúng tôi loạt các sản phẩm tài chính. Trên một mức độ cá nhân hơn tôi là năng động, tích cực và có một thái độ nhiệt tình 'có thể làm'. Tôi có các kiến thức đáng kể của tất cả các thuộc tính mà bạn đang đặc biệt tìm kiếm, cụ thể là; thúc đẩy một giải pháp ngân hàng, xử lý giao dịch tài chính, đối phó với lớn tiền đặt cọc hoặc với drawls, và có thể làm việc như là một phần của một nhóm. Thêm vào điều này tôi có các kỹ năng cá nhân cần thiết để thiết lập và quản lý nội bộ hay bên ngoài mối quan hệ, thu hút khách hàng ngân hàng mới và làm sâu sắc thêm mối quan hệ khách hàng hiện tại. Là một người bán hàng tự nhiên, tôi cũng sẽ có thể góp phần hướng tới bất kỳ chi nhánh dịch vụ và bán hàng mục tiêu.Tôi rất hy vọng bạn sẽ mời tôi cho một cuộc phỏng vấn, và tôi muốn cảm ơn bạn trước đã dành thời gian để xem xét đơn xin của tôi.Bạn thân mến,

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Gordon, tôi mong muốn mang đến nhiều kinh nghiệm của tôi và kỹ năng của ngành ngân hàng cho công ty của bạn. Để đối phó với quảng cáo của bạn trên các trang web Dayjob.com, tôi đặt tên tôi mong cho vị trí tuyển dụng của bạn. Sơ yếu lý lịch kèm theo sẽ phục vụ để cung cấp cho bạn một ý tưởng tốt không chỉ thành tựu trong quá khứ của tôi, nhưng cũng tiềm năng trong tương lai của tôi. Tôi sẽ là hoàn toàn phù hợp cho vị trí này và sẽ được nhiều hơn khả năng đáp ứng khách hàng mong đợi của bạn về hiệu quả, chính xác, kịp thời và chuyên nghiệp của các phản ứng. Trong ba năm qua, tôi đã làm việc cho Andrews Banking Group, nơi mà tôi đã đạt được một danh tiếng cho là chính xác, trung thực và hiệu quả trong mọi việc tôi làm. Tôi cung cấp cho tất cả các khách hàng ngân hàng của tôi một dịch vụ lớp học đầu tiên trong khi tại cùng một thời gian cố gắng để làm cho họ tốt hơn thông qua phạm vi của chúng ta về các sản phẩm tài chính. Trên một mức độ cá nhân thì tôi càng năng động, tích cực và có một nhiệt tình 'có thể làm' thái độ . Tôi có kiến thức đáng kể trong tất cả các thuộc tính mà bạn đang tìm kiếm cụ, cụ thể là; thúc đẩy một giải pháp ngân hàng, xử lý các giao dịch tài chính, giao dịch với tiền gửi bằng tiền mặt lớn hoặc với-drawls, và có thể làm việc như là một phần của một đội bóng. Thêm vào đó tôi có các kỹ năng cá nhân cần thiết để thiết lập và quản lý các mối quan hệ nội bộ hay bên ngoài, thu hút khách hàng của Ngân hàng mới làm sâu sắc thêm mối quan hệ và khách hàng hiện tại. Là một người bán hàng tự nhiên tôi cũng sẽ có thể góp phần hướng tới bất kỳ dịch vụ chi nhánh và mục tiêu bán hàng. Tôi rất hy vọng bạn sẽ mời tôi đến phỏng vấn, và tôi muốn cảm ơn bạn trước đã dành thời gian để xem xét đơn xin của tôi. Trân trọng,