1. Use the cursor pad to place the

1. Use the cursor pad to place the cursor on position desired. (Cursor position is shown at the bottom of the screen.)
2. Press the [ENT] key. The following window appears.
Figure 4-2 Waypoint name entry window
The cursor is on the second line of the display. This is where you may enter waypoint name. The number shown is the youngest empty waypoint number. If you would rather have the unit register the waypoint under that number, and you do not need to change mark shape or enter a comment, press the [ENT] key to register the waypoint and proceed to step 5.
If desired, change the waypoint name.(See page 3-1 for how to enter waypoint name.) Press the [ENT] key.
Figure 4-3 Waypoint position, comment entry window
4. If necessary, change waypoint, position, mark shape, and comment (date and time).
5. Select the item “LOG RT?” and press the [ENT] key.
6. Repeat steps 1 through 5 to complete the route.
7. When you have entered all the waypoint positions desired, press the [MENU] key twice, select ROUTES and press the [ENT] key.
8. The LOG field shows the first and last waypoints entered for the log route you are currently creating. Select the LOG field and press the [ENT] key. The EDIT/ MOVE window appears.

Kết quả (Việt) 1:

1. sử dụng các phím con trỏ để đặt con trỏ vào vị trí mong muốn. (Vị trí con trỏ được hiển thị ở dưới cùng của màn hình.)2. bấm phím [ENT]. Cửa sổ sau sẽ xuất hiện.Hình 4-2 Waypoint tên nhập cửa sổCon trỏ là trên dòng thứ hai của màn hình. Đây là nơi bạn có thể nhập tên waypoint. Số hiển thị là số trống waypoint út. Nếu bạn muốn có các đơn vị đăng ký waypoint dưới con số đó, và bạn không cần phải thay đổi hình dạng đánh dấu hoặc nhập bình luận, bấm phím [ENT] để đăng ký waypoint và tiến hành bước 5.Nếu bạn muốn, thay đổi tên waypoint. (Xem trang 3-1 cho làm thế nào để nhập tên waypoint.) Bấm phím [ENT].Hình 4-3 vị trí Waypoint, bình luận mục nhập cửa sổ4. nếu cần thiết, thay đổi waypoint, vị trí, hình dạng đánh dấu và bình luận (ngày và thời gian).5. chọn mục "Đăng NHẬP RT?" và bấm phím [ENT].6. lặp lại các bước 1 đến 5 để hoàn thành tuyến đường.7. khi bạn đã nhập tất cả các vị trí waypoint mong muốn, nhấn phím [MENU] hai lần, chọn tuyến ĐƯỜNG và bấm phím [ENT]. 8. trường đăng NHẬP cho thấy điểm đầu tiên và cuối cùng đã nhập cho lộ trình đăng nhập bạn đang tạo. Chọn trường đăng NHẬP và bấm phím [ENT]. Chỉnh SỬA / di CHUYỂN cửa sổ sẽ xuất hiện.

Kết quả (Việt) 2:

1. Sử dụng các phím con trỏ để đặt con trỏ vào vị trí mong muốn. (Vị trí con trỏ được hiển thị ở dưới cùng của màn hình.)
2. Nhấn phím [ENT] chính. Cửa sổ sau xuất hiện.
Hình 4-2 tên waypoint cửa sổ nhập
các con trỏ là trên dòng thứ hai của màn hình. Đây là nơi bạn có thể nhập tên waypoint. Số hiển thị là số điểm tham chiếu rỗng út. Nếu bạn muốn có các đơn vị đăng ký các điểm tham chiếu trong số đó, và bạn không cần phải thay đổi hình dạng dấu hoặc nhập bình luận, nhấn phím [ENT] để đăng ký các điểm tham chiếu và tiến hành bước 5.
Nếu muốn, thay đổi các điểm tham chiếu tên. (Xem trang 3-1 để làm thế nào để nhập tên waypoint.) Nhấn [ENT] chính.
Hình 4-3 vị trí waypoint, nhập cảnh cửa sổ bình luận
4. Nếu cần thiết, thay đổi điểm tham chiếu, vị trí, hình dạng nhãn hiệu, và bình luận (ngày và giờ).
5. Chọn mục "LOG RT?" Và nhấn phím [ENT] chìa khóa.
6. Lặp lại các bước từ 1 đến 5 để hoàn thành các tuyến đường.
7. Khi bạn đã nhập tất cả các vị trí waypoint mong muốn, nhấn phím [MENU] phím này hai lần, chọn ĐƯỜNG và nhấn phím [ENT] chính.
8. Các lĩnh vực LOG cho thấy điểm tham chiếu đầu tiên và cuối cùng nhập cho các tuyến đường log bạn hiện đang tạo. Chọn trường LOG và nhấn phím [ENT] chính. Cửa sổ EDIT / MOVE xuất hiện.

Kết quả (Việt) 3:

1.Dùng con trỏ Mats sẽ con trỏ được đặt ở vị trí cần thiết.(vị trí của con chạy ở dưới cùng của màn hình hiển thị.)2.Nhấn phím Shift [].Xuất hiện dưới các cửa sổ.Sơ đồ 4 - 2 của tên cửa sổ nhập hàng.Con trỏ đang hiển thị trên dòng thứ 2.Đó là tên anh có thể vào hàng giờ.Hiển thị số là nhỏ nhất. Số lượng trống rỗng.Nếu anh muốn đơn vị đăng ký địa điểm, số lượng, anh không cần phải thay đổi hình dạng hoặc đánh dấu vào một bình luận được đăng ký kinh doanh theo [], chìa khóa, tiếp tục thực hiện bước 5.Nếu cần gì, đổi tên đường chút. (xem trang 3 địa điểm cách nhập tên.) theo [công ty] ".4 - 3 à. Chú thích bản đồ vị trí cửa sổ nhập4.Nếu cần thiết, thay đổi địa điểm biểu tượng, vị trí, hình dạng, và bình luận (ngày và thời gian).5.Chọn mục "log"?"Rồi bấm phím (key).6.Lặp lại bước 1: 5 hoàn thành tuyến đường.7.Khi ông đi vào cả hàng giờ vị trí cần thực đơn, nhấn phím 2 lần. [], lựa chọn tuyến đường, nhấn phím [Công ty].8.Các lĩnh vực hiện bản ghi đầu tiên và cuối cùng một hàng giờ nhập đường dẫn bản ghi của anh đang tạo ra.Bản ghi và lựa chọn lĩnh vực nhấn phím Shift [].Sửa / di chuyển cửa sổ xuất hiện.