ISSF claims that while some tuna fi

ISSF claims that while some tuna fisheries management organizations have already made the transition from traditional FADs to non-entangling FADs, others have not.
To support the global transition to non-entangling FADs, ISSF adopted Conservation Measure 3.5 Transactions with Vessels that Use Only Non-entangling FADs, which stipulates that ISSF participating companies “conduct transactions only with those purse seine vessels whose owners have a public policy regarding the use of only non-entangling FADs” and that the policy should refer to the ISSF Guide for Non-Entangling FADs.
The measure became effective on October 18 and vessel owners have six months from that date to develop and publish their policies, which must require deployment of only non-entangling FADs within twelve months.

Kết quả (Việt) 1:

VỆ tuyên bố rằng trong khi một số tổ chức quản lý thuỷ sản cá ngừ đã thực hiện quá trình chuyển đổi từ FADs truyền thống để không líu FADs, những người khác đã không.Để hỗ trợ quá trình chuyển đổi toàn cầu để phòng không-líu FADs, VỆ thông qua bảo tồn biện pháp 3.5 giao dịch với mạch đó sử dụng chỉ không líu FADs, mà quy định rằng công ty tham gia VỆ "tiến hành các giao dịch chỉ với những chiếc ví seine mà chủ sở hữu có một chính sách công liên quan đến việc sử dụng các chỉ không-líu FADs" và rằng các chính sách nên tham khảo hướng dẫn VỆ cho phòng không líu FADs.Các biện pháp đã trở thành có hiệu quả vào ngày 18 tháng 10 và chủ sở hữu tàu có sáu tháng kể từ ngày đó để phát triển và xuất bản các chính sách của họ, phải yêu cầu triển khai chỉ không-líu FADs trong vòng mười hai tháng.

Kết quả (Việt) 2:

ISSF tuyên bố rằng trong khi một số tổ chức quản lý nghề cá ngừ đã thực hiện quá trình chuyển đổi từ truyền thống đến FADs FADs không quấn, những người khác không có.
Để hỗ trợ cho quá trình chuyển đổi toàn cầu để FADs không quấn, ISSF thông qua bảo tồn Đo 3.5 Giao dịch với Tàu mà sử dụng chỉ FADs không quấn, trong đó quy định ISSF công ty tham gia "thực hiện giao dịch chỉ với những tàu lưới vây mà chủ có một chính sách nào liên quan đến việc sử dụng các chỉ FADs không quấn "và rằng chính sách này nên tham khảo các hướng dẫn ISSF cho FADs không quấn.
Các biện pháp có hiệu lực vào ngày 18 và chủ tàu có sáu tháng kể từ ngày đó để phát triển và xuất bản các chính sách của họ, mà phải yêu cầu triển khai các chỉ FADs không quấn trong vòng mười hai tháng.