THE FOURTH PERIOD⚫ coexists with th

THE FOURTH PERIOD⚫ coexists with the third period as it has its origin in the early 1960sthe emergence of many new theoriesPolysystem theorySkopos theorySkopos - Greek word for 'aim' or 'purpose'Introduced as a technical term for the purpose of a translation and of the action of translating.Focuses above all on the purpose of the translation, which determines the translation methods and strategies that are to be employed in order to produce a functionally adequate result.In skopos theory, knowing why a ST is to be translated and what the function of the TT will be are crucial for the translator.

Kết quả (Việt) 1:

GIAI ĐOẠN THỨ TƯ ⚫ cùng tồn tại với thời kỳ thứ ba vì nó có nguồn gốc từ đầu những năm 1960, sự xuất hiện của nhiều lý thuyết mới Lý thuyết đa hệ thống Lý thuyết Skopos Skopos - Từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là 'mục đích' hoặc 'mục đích' Được giới thiệu như một thuật ngữ kỹ thuật nhằm mục đích dịch và hoạt động dịch. Trên hết, tập trung vào mục đích của bản dịch, xác định các phương pháp và chiến lược dịch sẽ được sử dụng để tạo ra kết quả phù hợp về mặt chức năng. Trong lý thuyết skopos, việc biết tại sao cần dịch ST và chức năng của TT là gì là rất quan trọng đối với người dịch.

Kết quả (Việt) 2:

Số 4
⚫ Cùng tồn tại với thời kỳ thứ ba vì nó có nguồn gốc từ đầu những năm 1960
Sự xuất hiện của nhiều giả thuyết mới
Lý thuyết đa hệ thống
Mục đích
Skopos - tiếng Hy Lạp có nghĩa là "mục đích" hoặc "mục đích".
Được giới thiệu như một thuật ngữ kỹ thuật để dịch và hành vi dịch thuật.
Trọng tâm là mục đích của bản dịch, xác định các phương pháp và chiến lược dịch thuật để tạo ra kết quả phù hợp về mặt chức năng.
Trong mục đích luận, hiểu lý do tại sao ST được dịch và chức năng của TT là rất quan trọng đối với người dịch.

Kết quả (Việt) 3:

Giai đoạn thứ tư
Nó tồn tại cùng thời kỳ thứ ba, vì nó bắt đầu vào đầu những năm 1960
nhiều lý thuyết mới xuất hiện
lý thuyết đa hệ thống
lý thuyết mục đích
từ tiếng hy lạp có nghĩa là" mục tiêu" hay" mục đích"
một thuật ngữ kỹ thuật được đưa ra cho mục đích dịch và dịch.
Đầu tiên, tập trung vào mục đích của việc dịch, mục đích của việc dịch xác định phương pháp dịch thuật và sử dụng chiến lược dịch để tạo ra kết quả phù hợp về chức năng.
Trong lý thuyết mục đích, việc biết tại sao phải dịch một văn bản gốc và chức năng của TT là rất quan trọng đối với người dịch.