COBIT defines IT activities in a ge

COBIT defines IT activities in a generic process model within four domains. These
domains are Plan and Organise, Acquire and Implement, Deliver and Support, and
Monitor and Evaluate. The domains map to IT’s traditional responsibility areas of
plan, build, run and monitor.
The COBIT framework provides a reference process model and common language
for everyone in an enterprise to view and manage IT activities. Incorporating an
operational model and a common language for all parts of the business involved in
IT is one of the most important and initial steps toward good governance. It also
provides a framework for measuring and monitoring IT performance,
communicating with service providers and integrating best management practices.
A process model encourages process ownership, enabling responsibilities and
accountability to be defined.
To govern IT effectively, it is important to appreciate the activities and
risks within IT that need to be managed. They are usually ordered into
the responsibility domains of plan, build, run and monitor. Within the
COBIT framework, these domains, as shown in figure 8, are called:
•Plan and Organise (PO)—Provides direction to solution delivery
(AI) and service delivery (DS)
•Acquire and Implement (AI)—Provides the solutions and passes
them to be turned into services
•Deliver and Support (DS)—Receives the solutions and makes them
usable for end users
•Monitor and Evaluate (ME)—Monitors all processes to ensure that
the direction provided is followed

Kết quả (Việt) 1:

COBIT định nghĩa NÓ hoạt động trong một mô hình quy trình chung trong bốn lĩnh vực. Nhữngtên miền là kế hoạch và sắp xếp, có được và thực hiện, cung cấp và hỗ trợ, vàGiám sát và đánh giá. Bản đồ các tên miền ĐÓ là truyền thống trách nhiệm khu vực củakế hoạch, xây dựng, chạy và giám sát.Trong khuôn khổ COBIT cung cấp một tài liệu tham khảo quy trình mô hình và ngôn ngữ chungcho tất cả mọi người trong doanh nghiệp để xem và quản lý NÓ hoạt động. Kết hợp với mộtMô hình hoạt động và một ngôn ngữ phổ biến cho tất cả các phần của các doanh nghiệp tham gia vàoNÓ là một trong những bước quan trọng nhất và đầu tiên hướng tới quản trị tốt. Nó cũngcung cấp một khuôn khổ để đo lường và giám sát NÓ hiệu suất,liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ và tích hợp quản lý thực tiễn tốt nhất.Một mô hình quy trình khuyến khích quá trình quyền sở hữu, cho phép các trách nhiệm vàtrách nhiệm được xác định.Để cai trị một cách hiệu quả, nó là quan trọng để đánh giá cao các hoạt động vàrủi ro bên trong NÓ cần phải được quản lý. Họ thường yêu cầu đưa vàocác lĩnh vực trách nhiệm của kế hoạch, xây dựng, chạy và giám sát. Trong vòng cácCOBIT khuôn khổ, các tên miền này, như minh hoạ trong hình 8, được gọi là:•Plan và tổ chức (PO) — cung cấp hướng đến giải pháp giao hàng(AI) và cung cấp dịch vụ (DS)•Acquire và thực hiện (AI)-cung cấp giải pháp và Passchúng được chuyển thành dịch vụ•Deliver và hỗ trợ (DS) — nhận được các giải pháp và làm cho họcó thể sử dụng cho người dùng cuối•Monitor và đánh giá (ME)-theo dõi tất cả các quy trình để đảm bảo rằngtiếp theo là hướng cung cấp

Kết quả (Việt) 2:

COBIT xác định các hoạt động CNTT trong một mô hình quy trình chung trong bốn lĩnh vực. Những
lĩnh vực được Kế hoạch và Tổ chức, Có được và Thực hiện, Cung cấp và hỗ trợ, và
Giám sát và Đánh giá. Bản đồ các lĩnh vực CNTT là lĩnh vực trách nhiệm truyền thống của
kế hoạch, xây dựng, chạy và theo dõi.
Khung COBIT cung cấp một mô hình quy trình tham khảo và ngôn ngữ chung
cho tất cả mọi người trong một doanh nghiệp để xem và quản lý các hoạt động CNTT. Kết hợp một
mô hình hoạt động và một ngôn ngữ chung cho tất cả các bộ phận của doanh nghiệp liên quan đến
CNTT là một trong những bước quan trọng nhất và đầu tiên tiến tới quản trị tốt. Nó cũng
cung cấp một khuôn khổ cho việc đo lường và giám sát hoạt động CNTT,
giao tiếp với các nhà cung cấp dịch vụ và tích hợp thông lệ quản lý tốt nhất.
Một mô hình quá trình khuyến khích sở hữu quy trình, trách nhiệm tạo điều kiện và
trách nhiệm được xác định.
Để phối CNTT có hiệu quả, điều quan trọng là phải đánh giá cao các hoạt động và
rủi ro trong CNTT mà cần phải được quản lý. Chúng thường được đặt vào
các lĩnh vực trách nhiệm của kế hoạch, xây dựng, chạy và theo dõi. Trong
khuôn khổ COBIT, các lĩnh vực này, như thể hiện trong hình 8, được gọi là:
• Lập kế hoạch và Tổ chức (PO) -Provides hướng đến phân phối giải pháp
(AI) và cung cấp dịch vụ (DS)
• Có được và Thực hiện (AI) -Provides các giải pháp và vượt qua
họ để được biến thành dịch vụ
• cung cấp và hỗ trợ (DS) -Receives các giải pháp và làm cho họ
có thể sử dụng cho người dùng cuối
• theo dõi và Đánh giá (ME) -Monitors tất cả các quy trình để đảm bảo rằng
các hướng cung cấp được tiếp