For Parts Quality Assurance dept (P

For Parts Quality Assurance dept (Procurement Dept ) or subsidiary, under the name of president,a notice encouraging the reporting on 4M change is sent to vendors. (Minimum Once a quarter, Sender : Head of Purchasing Center/ Head of Quality Center.- However, the corporation shall send the Official Letter in the name of the subsidiary President in accordance with the Quality Center Guide form 2) Request for 4M change 2.1) When 4M conditions change, vendor fills out the 4M change approval request (GQMS) according to the designated form and reports it to the Procurement department (Annex3) 2.2) According to the designated form, vendor fills out 4M change approval request and prepares requirement documents and report them to Procurement department 2.3) Procurement department should share the 4M changes and review and report in advance, and then Register the 4M minutes in GQMS system.2.4) 4M Level(simple/important) can be changed through 4M meeting, it must be attached in Minutes, if changes.

Kết quả (Việt) 1:

Cho các bộ phận đảm bảo chất lượng nợ (Procurement Dept) hoặc chi nhánh, dưới tên của chủ tịch, một thông báo khuyến khích báo cáo về 4M thay đổi được gửi đến các nhà cung cấp. (Tối thiểu mỗi quý một lần, Người gửi:. Giám đốc Trung tâm Vật tư / Theo Giám đốc Trung tâm Chất lượng
- Tuy nhiên, công ty có trách nhiệm gửi văn nhân danh Chủ tịch công ty con phù hợp với các Trung tâm Chất lượng Hướng dẫn hình thức
2) Yêu cầu 4M thay đổi
2.1 ) Khi điều kiện 4M thay đổi, nhà cung cấp điền vào yêu cầu thay đổi chính 4M (GQMS)
theo mẫu được chỉ định và báo cáo nó cho bộ phận mua sắm (Annex3)
2.2) theo hình thức chỉ định, nhà cung cấp điền 4M yêu cầu thay đổi chính và chuẩn bị yêu cầu tài liệu và báo cáo họ để bộ phận mua sắm
2.3) bộ phận mua sắm nên chia sẻ những thay đổi 4M và rà soát và báo cáo trước, và sau đó đăng ký biên bản 4M trong hệ thống GQMS.
2.4) 4M Cấp (đơn giản / quan trọng) có thể được thay đổi thông qua cuộc họp 4M, nó phải được đính kèm trong Biên bản, nếu thay đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các bộ phận đảm bảo chất lượng Dept (sở mua sắm) hoặc chi nhánh, dưới tên của tổng thống, một thông báo khuyến khích các báo cáo về thay đổi 4M được gửi đến các nhà cung cấp. (Tối thiểu mỗi quý, người gửi: trưởng trung tâm mua sắm/trưởng trung tâm chất lượng.
-Tuy nhiên, công ty sẽ gửi thư chính thức trong tên của công ty con chủ tịch phù hợp với các hình thức hướng dẫn Trung tâm chất lượng
2) yêu cầu thay đổi 4M
2,1) khi điều kiện 4M thay đổi, nhà cung cấp điền vào yêu cầu phê duyệt thay đổi 4M (GQMS)
theo hình thức được chỉ định và báo cáo cho bộ phận mua sắm (Annex3)
2,2) theo hình thức đã chỉ định, nhà cung cấp điền vào yêu cầu phê duyệt thay đổi 4M và chuẩn bị tài liệu yêu cầu và báo cáo cho bộ phận mua sắm
2,3) bộ phận mua sắm nên chia sẻ các thay đổi 4M và đánh giá và báo cáo trước, sau đó đăng ký 4M phút trong hệ thống GQMS.
2,4) có thể thay đổi mức 4M (đơn giản/quan trọng) thông qua cuộc họp 4M, nó phải được đính kèm trong vài phút, nếu thay đổi.

Kết quả (Việt) 3:

Đối với Bộ phận Bảo hiểm Chất lượng phần (Ủy ban Tiếp tế) hay công ty con, dưới tên Tổng thống, một thông báo khuyến khích việc báo cáo thay đổi 4M được gửi cho người bán hàng.(Tối thiểu một lần một quý, Người gởi: Trưởng Trung tâm mua sắm/ Đầu Trung tâm Chất lượng.
-Tuy nhiên, công ty sẽ gửi thư chính thức thay mặt người chủ nhiệm phụ thuộc, theo mẫu hướng dẫn Trung tâm chất lượng
2) Yêu cầu đổi 4M
2.1) Khi điều kiện 4M thay đổi, người bán điền vào yêu cầu sửa đổi 4M (GQS)
theo đơn chỉ định và báo cáo nó cho bộ phận Cung Bảo (A.lô)
2.2) Theo mẫu được chỉ định, nhà cung cấp điền yêu cầu sửa đổi 4M và soạn sẵn giấy tờ yêu cầu và báo cáo yêu cầu với bộ phận Cung ứng.
2.3) Bộ soạn thảo hợp đồng chia sẻ các thay đổi và xem xét và báo cáo 4M trước, rồi đăng ký các phút 4M trong hệ thống GQMS.
2.4) Mức độ 4M (đơn giản/quan trọng) có thể thay đổi qua họp 4M, nó phải được nối lại thành phiên tòa nếu thay đổi.